Author: shinsuke
Date: Thu Jul 21 07:05:21 2005
New Revision: 220081

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=220081&view=rev
Log:
updated Japanese translation

Modified:
    
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_ja.properties
    
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_ja.properties

Modified: 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_ja.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_ja.properties?rev=220081&r1=220080&r2=220081&view=diff
==============================================================================
--- 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_ja.properties
 (original)
+++ 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuSeparators_ja.properties
 Thu Jul 21 07:05:21 2005
@@ -13,5 +13,5 @@
 # limitations under the License.
 
 ## menu separators
-menu.separator.folders=[ja]Folders
-menu.separator.links=[ja]Additional Links
+menu.separator.folders=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+menu.separator.links=\u8ffd\u52a0\u30ea\u30f3\u30af

Modified: 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_ja.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_ja.properties?rev=220081&r1=220080&r2=220081&view=diff
==============================================================================
--- 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_ja.properties
 (original)
+++ 
portals/jetspeed-2/trunk/components/portal-site/src/java/org/apache/jetspeed/portalsite/menu/resources/MenuTitles_ja.properties
 Thu Jul 21 07:05:21 2005
@@ -13,5 +13,5 @@
 # limitations under the License.
 
 ## menu titles
-menu.title.back=[ja]Back to
-menu.title.breadcrumbs=
+menu.title.back=\u00bb
+menu.title.breadcrumbs=\u00bb



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to