JBoss, Jetspeed, Log4j

[Andrea Tironi]

Good day to all.

I have install jboss 3.2.5 and jetspeed 1.5.

I start jboss.
When jetspeed starts, the jboss and jetspeed logging process switch from 
console to jetspeed.log file.

I want Jboss and Jetspeed log on console.

So, i try to change 
        log4j.rootLogger = INFO, jetspeed
in jetspeed_root\web-inf\log4j.properties to
        log4j.rootLogger = INFO, jetspeed, stdout

but i have a loop on console.

Someone know a solution?

Thanks

Andrea