hg: jigsaw/jake: Fix the location of image files for jdk.hotspot.agent

[mandy . chung]

Changeset: c806e24af9fb
Author:    mchung
Date:      2016-01-13 17:40 -0800
URL:       http://hg.openjdk.java.net/jigsaw/jake/rev/c806e24af9fb

Fix the location of image files for jdk.hotspot.agent

! make/CompileJavaModules.gmk