Our Hudson guy wrote a XSLT script to transform the jmeter report into an HTML report, which Hudson displays as a test artifact. I don't know if you can show that stuff on Hudson's opening page though -- we drill down from the page with all the tests to look at the results of the tests we're interested in. His isn't terribly fancy either, but once you're processing the XML with something, you have a lot of options for displaying the result.
If you've already got the data you want to display and have an idea of how you want it displayed, I wonder if one of the web service frameworks like Ruby on Rails might work better for you? Those frameworks seem to be pretty good at letting you build a fast application to slice and dice your data however you want to. You could probably build some graphs with gnuplot through a framework like that, too. That might be more work than you want to put into it, though. -- Bruce Ide flyingrhenqu...@gmail.com