Revision: 5166
Author: nicove
Date: 2006-05-24 11:30:06 -0700 (Wed, 24 May 2006)
ViewCVS: http://svn.sourceforge.net/jmol/?rev=5166&view=rev
Log Message:
-----------
Spanish translation
Modified Paths:
--------------
trunk/Jmol-web/source/doc/index_es.xml
Modified: trunk/Jmol-web/source/doc/index_es.xml
===================================================================
--- trunk/Jmol-web/source/doc/index_es.xml 2006-05-24 18:05:46 UTC (rev
5165)
+++ trunk/Jmol-web/source/doc/index_es.xml 2006-05-24 18:30:06 UTC (rev
5166)
@@ -54,26 +54,10 @@
</p>
</section>
- <section title="Disponible la versi\xF3n 10 de Jmol">
+ <section title="Disponible la versi\xF3n 10.2 de Jmol">
<p>
- La versi\xF3n 10 de Jmol se hizo disponible el viernes 17 de diciembre
de 2004.
+ La versi\xF3n 10.2 de Jmol se hizo disponible el 15 de abril de 2006.
</p>
- <p>
- Jmol v10 es una reimplementaci\xF3n completa de Jmol, emprendida en la
primavera de 2003 con el
- prop\xF3sito espec\xEDfico de convertir Jmol en un sustituto del
conector (<i>plug-in</i>) Chime.
- </p>
- <p>
- Jmol v10 conserva la mayor\xEDa de las prestaciones y funcionalidad de
las versiones anteriores de Jmol,
- pero ofrece avances relevantes en las \xE1reas siguientes:
- <ul>
- <li>un motor gr\xE1fico verdaderamente tridimensional que no requiere
un hardware especial</li>
- <li>color de 24 bits con iluminaci\xF3n y sombreado precisos</li>
- <li>un rendimiento de representaci\xF3n gr\xE1fica sustancialmente
superior</li>
- <li>manejo de macromol\xE9culas grandes con un rendimiento
excelente</li>
- <li>gr\xE1ficos para la estructura secundaria de prote\xEDnas y
\xE1cidos nucleicos</li>
- <li>compatibilidad con los guiones (<i>scripts</i>) de
RasMol/Chime</li>
- </ul>
- </p>
</section>
<section title="\xBFQu\xE9 dice la cr\xEDtica?">
@@ -93,7 +77,7 @@
</blockquote>
</section>
- <section title="Prestaciones de Jmol v10">
+ <section title="Prestaciones de Jmol v10.2">
<ul>
<li>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
-------------------------------------------------------
All the advantages of Linux Managed Hosting--Without the Cost and Risk!
Fully trained technicians. The highest number of Red Hat certifications in
the hosting industry. Fanatical Support. Click to learn more
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=107521&bid=248729&dat=121642
_______________________________________________
Jmol-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-commits
