Hi Egon,
I don't know if you find the translatable Strings in the source code
manually or automatically.
In org/openscience/jmol/app/Jmol.java, the ..._WINDOW_NAME constants
should not be translated: they are internal constants used in the
history file.
I could modify Jmol.java but I don't know if other files (.pot, .po,
...) need to be modified.
Nicolas
-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by: GoToMeeting - the easiest way to collaborate
online with coworkers and clients while avoiding the high cost of travel and
communications. There is no equipment to buy and you can meet as often as
you want. Try it free.http://ads.osdn.com/?ad_id=7402&alloc_id=16135&op=click
_______________________________________________
Jmol-developers mailing list
Jmol-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers