Hi,

I think we should use the gettext tools also for the contextual menu (application + applet). It would make the translators work easier, and in the same process will remove the need for the applet to look on the web server for JmolPopupStructure.java.

I am willing to work on it, but I want to be sure the way I was planning to do it is ok.

What I thought :
- modify org/openscience/jmol/ui/PopupResourceBundle to use 2 internal ListResourceBundle (instead of ResourceBundle), see below - create one derived class of ListResourceBundle for the structure (copying JmolPopupStructure.properties into it) - create one derived class of ListResourceBundle for the labels (copying JmolPopupWords.properties into it)
- modifiy build-i18n.xml to add strings to translate into JmolApplet.pot
- includes org/jmol/translation/JmolApplet/Messages*.class into the applet jars.

Any comment ?

Nicolas




-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. Download
it for free - -and be entered to win a 42" plasma tv or your very own
Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
_______________________________________________
Jmol-developers mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers

Reply via email to