Hi,
The error message on launchpad is not very clear about what is wrong, but
the fix is quite simple : use two single quotes (instead of one) when
there's a parameter. I don't remember the exact reason, but quotes have
special meaning in .po files.
So, the translation for the first message should be:
No s''ha pogut aconseguir la classe del camp de força {0}
Nico
On Wed, Oct 8, 2008 at 11:24 PM, Toni Hermoso Pulido <[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hello,
>
> first of all, congratulations for the new release.
> I would like to report I have found the problem you can see in the
> attached image when translating and importing PO files from Launchpad.
> Do I use bug tracker in Launchpad?
>
> It seems related to "{0}" parameters, but I have not been able to find
> out why it's happening in some strings, but not in others.
>
> Cheers,
>
> - --
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFI7SUQ3O471rZ7Q9wRAvA9AJwMBHyV++gpdHY1qxSThHe+EqD2BQCfdEIJ
> WRiuCj7R1CKR4JD/FAwWWvk=
> =vsas
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's
> challenge
> Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great
> prizes
> Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
> http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
> _______________________________________________
> Jmol-developers mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers
>
>
-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Jmol-developers mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers
