Wally the K. wrote:

"the people of the united states of america might have called themselves
unionists or north americans just as well as they chose to call themselves
americans. everybody born in the american continent is an american.
uruguayans and peruvians are americans. guatemalans and chileans are
americans. and so forth. i don't think that it is a matter of what you WANT
to be called, but of what you in fact ARE.
wallyK"

Well--Guatemalans, Peruvians, etc. are Americans in the sense that there are from a 
set of land masses called The Americas, but, as far as I know, the United States of 
America is the only country in the Western Hemisphere with the word "America" as a 
prominent part of its NAME.  THAT is why we call ourselves "Americans."  It has 
nothing to do, as someone else (forget who) has already stated quite eloquently, with 
how Americans perceive anyone else.

While I'm on the subject, though, I've always thought that the Spanish-language 
solution for the perceived dilemma only made matters worse.  In Spanish, the word for 
someone from the United States of America is "norteamericano/(a)"--leaving our 
Canadian and Mexican listers, I'm sure, to shake their heads in bewilderment and 
wonder, "What about me??"  So a naming based on accurate geography, if that is the 
goal, *still* hasn't been achieved.

While living in Spain and Chile, I always made it a point to say "estadounidense" 
whenever I could to express my nationality.  However, that isn't nearly as widely 
accepted, and earned me some very strange looks.

Mary,
when all is said and done,
An American.

Reply via email to