[jQuery] Updating the DOM after ".load"

[slandry]

I'm trying to load new contnet using the .load function in JQuery
which works fine but the new content isn't being update with some
javascript which should re-render the HTML into an image (sparklines)

    $(document).ready(function(){
                $('.new_pie').click(function() {
                        $('#orange').load('newcontent.html')
            return false;
        });
});

Here is a link to the problem
URL:
http://seanlandry.com/sparklines/

Some user groups have suggested using LiveQuery, which I've loaded
into the directory as well. But for the life of me I can't figure out
how to use it to bind the events. Any suggestions?

Thanks!