Hi Martin Sorry my fault. :-( Let's loop the div.description using the each() method.
$('.description') .each(function(){
$('img:eq(0)', this).addClass('icon_selected');
});
MaurĂcio
...
Now it selects the first image of the first div only. I have updated the test website with your change.
Martin

