[jQuery] Re: .append misbehavior in MSIE7 with cross-window element injection

[Dave Methvin]

Try this:

$("<li />", opener.document)

That way it will create the li element in the right document.

http://docs.jquery.com/Core/jQuery#htmlownerDocument