Author: ajaquith
Date: Tue Feb 12 22:40:10 2008
New Revision: 627286
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=627286&view=rev
Log: (empty)
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources.properties
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_de.properties
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_es.properties
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_nl.properties
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources.properties?rev=627286&view=auto
==============================================================================
---
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources.properties
(added)
+++
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources.properties
Tue Feb 12 22:40:10 2008
@@ -0,0 +1,98 @@
+#
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+#
+# Anrede Du oder Sie?
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikide-l/2007-July/019595.html
+#
+# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
+# " = "
+# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in
all browsers.
+
+# Outcomes
+outcome.decision.approve=Approve
+outcome.decision.deny=Deny
+outcome.decision.hold=Hold
+outcome.decision.reassign=Reassign
+outcome.step.abort=Abort
+
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
+decision.editWikiApproval=Edit page {2}
+
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=You don't have access to '{0}'. Do
you want to log in as another user?.
+security.error.noaccess=You don't have access to '{0}'. Please log
in first.
+security.error.wrongip=Attempt to post from a different IP address than where
the page was originally fetched.
+
+security.error.createprofilebeforelogin=You must log in before creating a
profile.
+security.error.blankpassword=Password cannot be blank
+security.error.passwordnomatch=Passwords don't match
+
+security.error.illegalfullname=Full name "{0}" is illegal
+security.error.illegalloginname=Login name "{0}" is illegal
+
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for
UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Login name
+security.user.fullname=Full name
+security.user.email=Email address
+
+# Renaming
+
+rename.empty=New page name empty. Click "back" on your browser and fill in
the new name.
+rename.error.title=Unable to rename page
+rename.error.reason=Reason:
+rename.identical=Page names identical. Click "back" on your browser and
change the new name.
+rename.exists=Page "{0}" already exists. Click "back" on your browser and
change the new name or delete the page "{0}" first.
+rename.unknownerror=An unknown error occurred ({0})
+
+# Login.jsp
+#login.error.capslock=Invalid login (please check your Caps Lock key) #obsolete
+login.error.password=Not a valid login.
+login.error.noaccess=It seems you don't have access to that. Sorry.
+
+# Lostpassword.jsp
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+# This is text, not HTML.
+lostpwd.newpassword.email=As requested, your new password for login "{0}" is
"{1}" \
+ \n\nYou may log in at {2}.\n\n-- {3}
+lostpwd.newpassword.subject=New password for {0}
+lostpwd.nouser=No user or email '{0}' was found.
+lostpwd.nomail=Internal error: couldn't send the email! Contact the site
administrator, please.
+lostpwd.emailed=A new password has been emailed to the requested account.
+
+lostpwd.reset.title=Password reset
+lostpwd.reset.unable=Unable to reset password. Please try again.
+
+lostpwd.reset.blurb=Lost or forgot your password? Enter your account name or
email here:
+lostpwd.reset.submit=Reset password!
+
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=At line {0} added {1}
+diff.traditional.changed=At line {0} changed {1}
+diff.traditional.removed=At line {0} removed {1}
+diff.traditional.oneline=one line
+diff.traditional.lines={2} lines
+
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} cannot contain these characters: {1}
+validate.invalidemail={0} is not valid
+validate.cantbenull={0} cannot be blank
+
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(none)
+userprofile.noroles=(none)
+
+# NewGroup.jsp
+newgroup.exists=Group {0} already exists. Try another name.
+
+# JSPWikiMarkupParser
+
+markupparser.error.invalidset = Invalid SET found: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref = No InterWiki reference defined in
properties for Wiki called "{0}"!
+markupparser.error.parserfailure = Parser failed: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt = Attempt to output javascript!
+markupparser.link.create = Create "{0}"
\ No newline at end of file
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_de.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_de.properties?rev=627286&view=auto
==============================================================================
---
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_de.properties
(added)
+++
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_de.properties
Tue Feb 12 22:40:10 2008
@@ -0,0 +1,101 @@
+#
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+#
+# Anrede Du oder Sie?
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikide-l/2007-July/019595.html
+#
+# Momentan wird "Du" verwendet, im Geiste von Janne Jalkanes witziger
+# und offener Art, Systemmeldungen in englisch zu formulieren. "Whee!".
+# Du animiert zum mitmachen. Anrede wird klein geschrieben.
+#
+# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
+# " = "
+# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in
all browsers.
+
+# Outcomes
+outcome.decision.approve=Bestätigen
+outcome.decision.deny=Verweigern
+outcome.decision.hold=Halten
+outcome.decision.reassign=Neu zuweisen
+outcome.step.abort=Abbrechen
+
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
+decision.editWikiApproval=Seite editieren {2}
+
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=Du hast keinen Zugriffsberechtigung auf
'{0}'. Wills du dich als anderer Benutzer einloggen?.
+security.error.noaccess=Du hast keine Zugriffsberechtigung auf '{0}'.
Bitte melde dich zuerst an.
+security.error.wrongip=Versuch eines Posts von einer andere IP-Adresse als
der, von der die Seite geladen wurde.
+
+security.error.createprofilebeforelogin=Du musst dich einloggen, bevor du ein
Profil erstellen kannst.
+security.error.blankpassword=Passwort darf nicht leer sein.
+security.error.passwordnomatch=Passwörter stimmen nicht überein
+
+security.error.illegalfullname=Vollständiger Name "{0}" ist ungültig
+security.error.illegalloginname=Login Name "{0}" ist ungültig
+
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for
UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Login Name
+security.user.fullname=Vollständiger Name
+security.user.email=e-Mail Adresse
+
+
+# Renaming
+
+rename.empty=Neue Seite ist leer. Klicke "Zurück" in deinem Browser und füge
einen neuen Namen hinzu.
+rename.error.title=Umbenennung der Seite nicht möglich.
+rename.error.reason=Grund:
+rename.identical=Seitennamen sind identisch. Klicke "Zurück" in deinem Browser
und ändere den neuen Namen.
+rename.exists=Seite "{0}" existiert bereits. Klicke "Zurück" in deinem Browser
und ändere den neuen Namen oder lösche die Seite "{0}" zuerst.
+rename.unknownerror=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten ({0})
+
+# Login.jsp
+login.error.capslock=Ungültiges Login (Bitte Prüfen Sie die Feststelltaste
"Groß/Kleinschreibung")
+login.error.password=Kein gültiges Login.
+login.error.noaccess=Du hast anscheinend keine Berechtigungen, diese Operation
auszuführen. Sorry.
+
+# Lostpassword
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+lostpwd.newpassword.email=Wie gewünscht, dein neues Passwort für den Login
"{0}" ist "{1}" \
+ \n\nDu kannst dich neu einloggen unter {2}.\n\n-- {3}
+lostpwd.newpassword.subject=Neues Passwort für {0}
+lostpwd.nouser=Kein Benutzer oder eine e-Mail '{0}' wurde gefunden.
+lostpwd.nomail=Interner Fehler: konnte e-Mail nicht senden! Bitte kontaktiere
den Seitenadministrator.
+lostpwd.emailed=Ein neues Passwort wurde an das gewünschte Benutzerkonto
geschickt.
+
+lostpwd.reset.title=Passwort zurückgesetzt
+lostpwd.reset.clickhere=Hier klicken
+lostpwd.reset.login={0} to log in once you retrieve your new password.
+lostpwd.reset.unable=Passwort zurücksetzen nicht möglich, bitte versuche es
nochmal.
+
+lostpwd.reset.blurb=Passwort vergessen oder verloren? Gib deinen
Benutzernamen oder deine e-Mail hier ein:
+lostpwd.reset.submit=Passwort zurückgesetzt!
+
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=In Zeile {0} wurde {1} hinzugefügt
+diff.traditional.changed=In Zeile {0} wurde {1} geändert
+diff.traditional.removed=In Zeile {0} wurde {1} gelöscht
+diff.traditional.oneline=Eine Zeile
+diff.traditional.lines={2} Zeilen
+
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} darf folgende Zeichen nicht enthalten: {1}
+validate.invalidemail={0} ist ungültig
+validate.cantbenull={0} darf nicht leer sein
+
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(keine)
+userprofile.noroles=(keine)
+
+# JSPWikiMarkupParser
+
+markupparser.error.invalidset = Ungültiges SET gefunden: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref = Es ist keine InterWiki Link in den Wiki
Properties mit dem Namen "{0}" definiert!
+markupparser.error.parserfailure = Parser gescheitert: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt = Versuch, Javascript auszugeben!
+markupparser.link.create = Erstelle "{0}"
\ No newline at end of file
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_es.properties?rev=627286&view=auto
==============================================================================
---
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_es.properties
(added)
+++
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_es.properties
Tue Feb 12 22:40:10 2008
@@ -0,0 +1,93 @@
+#
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+#
+
+# Outcomes
+outcome.decision.approve=Aprobar
+outcome.decision.deny=Denegar
+outcome.decision.hold=Mantener
+outcome.decision.reassign=Reasignar
+outcome.step.abort=Abortar
+
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
+decision.editWikiApproval=Editar página {2}
+
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=No tienes acceso a '{0}'. ¿Quieres
identificarte como otro usuario?.
+security.error.noaccess=No tienes acceso a '{0}'. Identifícate antes.
+security.error.wrongip=Intento de publicación desde una dirección IP distinta
a de dónde se recogió originalmente
+
+security.error.createprofilebeforelogin=Debes acceder con un id. de acceso
para poder crear un perfil.
+security.error.blankpassword=La contraseña no puede estar vacía
+security.error.passwordnomatch=Las contraseñas no coinciden
+
+security.error.illegalfullname=El nombre completo "{0}" es ilegal
+security.error.illegalloginname=El id. de acceso "{0}" es ilegal
+
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for
UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Id. de acceso
+security.user.fullname=Nombre completo
+security.user.email=Dirección de correo electrónico
+
+# Renaming
+
+rename.empty=Nuevo nombre de página vacío. Haz click en "atrás" en tu
navegador y rellena el nuevo nombre de la página.
+rename.error.title=No fue posible renombrar la página
+rename.error.reason=Razón:
+rename.identical=Los nombres de las páginas son idénticos. Haz click en
"atrás" en tu navegador y cambia el nuevo nombre de la página.
+rename.exists=La página "{0}" ya existe. Haz click en "atrás" en tu navegador
y cambia el nuevo nombre de la página o borra antes la página "{0}".
+rename.unknownerror=Ha ocurrido un error desconocido ({0})
+
+# Login.jsp
+
+login.error.capslock=Id. de acceso no válido (verifica la tecla Caps Lock)
+login.error.password=No es un id. de acceso válido.
+login.error.noaccess=Parece que no tienes acceso a eso. Lo siento.
+
+# Lostpassword
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+lostpwd.newpassword.email=Tal como pediste, tu nueva contraseña para tu id. de
acceso "{0}" es "{1}" \
+ \n\nPuedes identificarte en {2}.\n\n-- {3}
+lostpwd.newpassword.subject=Nueva contraseña para {0}
+lostpwd.nouser=No se encontró usuario o e-mail para '{0}'.
+lostpwd.nomail=Error interno: ¡no se pudo enviar el correo electrónico!
Por favor, contacte con el administrador del sitio.
+lostpwd.emailed=Se ha enviado una contraseña nueva a la cuenta indicada.
+
+lostpwd.reset.title=Resetear la contraseña
+lostpwd.reset.unable=No se pudo resetear la contraseña. Por favor, inténtalo
otra vez.
+
+lostpwd.reset.blurb=¿Perdiste u olvidaste tu contraseña? Introduce tu id.
de acceso o tu e-mail aquí:
+lostpwd.reset.submit=¡Resetear contraseña!
+
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=En la línea {0} añadió {1}
+diff.traditional.changed=En la línea {0} cambió {1}
+diff.traditional.removed=En la línea {0} borró {1}
+diff.traditional.oneline=una línea
+diff.traditional.lines={2} líneas
+
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} no puede contener ninguno de estos caracteres: {1}
+validate.invalidemail={0} no es válido
+validate.cantbenull={0} no puede ir en blanco
+
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(ninguno)
+userprofile.noroles=(ninguno)
+
+# NewGroup.jsp
+newgroup.exists=El grupo {0} ya existe. Prueba con otro nombre.
+
+# JSPWikiMarkupParser
+
+markupparser.error.invalidset = Encontrado SET no válido: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref = ¡No está definida la referencia
InterWiki en el fichero de propiedades para el Wiki "{0}"!
+markupparser.error.parserfailure = Fallo del parser: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt = ¡Intento de producir código
javascript!
+markupparser.link.create = Crear "{0}"
\ No newline at end of file
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties?rev=627286&view=auto
==============================================================================
---
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
(added)
+++
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
Tue Feb 12 22:40:10 2008
@@ -0,0 +1,94 @@
+#
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+#
+
+# Outcomes
+outcome.decision.approve=Hyväksy
+outcome.decision.deny=Kiellä
+outcome.decision.hold=Jätä jonoon
+outcome.decision.reassign=Lähetä edelleen
+outcome.step.abort=Keskeytä
+
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
+decision.editWikiApproval=Muokkaa sivua {2}
+
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=Sinulla ei ole pääsyä resurssiin
"{0}". Haluatko kirjautua toisena käyttäjänä?
+security.error.noaccess=Sinulla ei ole pääsyä resurssiin "{0}". Ole
hyvä, ja kirjaudu ensin sisään.
+security.error.wrongip=Yritettiin lähettää viesti eri osoitteesta kuin minne
sivu alunperin oli lähetetty!
+
+security.error.createprofilebeforelogin=Sinun on kirjauduttava ennen kuin luot
profiilin
+security.error.blankpassword=Salasana ei voi olla tyhjä
+security.error.passwordnomatch=Salasanan varmistus ei täsmännyt itse salasanan
kanssa
+
+security.error.illegalfullname=Koko nimi "{0}" ei ole sallittu
+security.error.illegalloginname=Kirjautumisnimi "{0}" ei ole sallittu
+
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for
UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Käyttäjätunus
+security.user.fullname=Nimi
+security.user.email=Sähköpostiosoite
+
+# Renaming
+
+rename.empty=Tyhjä sivunnimi. Paina selaimesi "Takaisin" -painiketta ja täytä
lomakkeeseen uusi nimi.
+rename.error.title=Virhe sivun nimeämisessä
+rename.error.reason=Syy:
+rename.identical=Uuden sivun nimi sama kuin vanhan. Paina selaimesi
"Takaisin" -painiketta ja vaihda lomakkeeseen uusi nimi.
+rename.exists=Sivu "{0}" on jo olemassa. Paina selaimesi "Takaisin"
-painiketta ja täytä lomakkeeseen uusi nimi, tai poista sivu "{0}" ensin.
+rename.unknownerror=Tuntematon härjö ({0})
+
+# Lostpassword
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+# This is plain text, not HTML.
+lostpwd.newpassword.email=Uusi salasanasi tunnukselle "{0}" on "{1}" \
+ \n\nVoit käyttää sitä menemällä osoitteeseen {2}.\n\n--
Terveisin, {3}
+lostpwd.newpassword.subject={0}: Uusi salasanasi
+lostpwd.nouser=Käyttäjää tai sähköpostiosoitetta '{0}' ei löydetty.
+lostpwd.nomail=Järjestelmävirhe: en voinut lähettää sähköpostia. Olisitko
niin kiltti, että ilmoittaisit asiasta ylläpidolle?
+lostpwd.emailed=Uusi salasana on lähetetty sähköpostitse.
+
+lostpwd.reset.title=Pyydä uusi salasana
+lostpwd.reset.unable=En voinut luoda uutta salasanaa. Ole hyvä, ja yritä
uudelleen.
+
+lostpwd.reset.blurb=Unohditko tai hukkasitko salasanasi? Kirjoita
käyttäjätunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi saadaksesi uuden:
+lostpwd.reset.submit=Uusi salasana!
+
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=Riville {0} lisättiin {1}
+diff.traditional.changed=Riviltä {0} alkaen muutettiin {1}
+diff.traditional.removed=Riviltä {0} alkaen poistettiin {1}
+diff.traditional.oneline=yksi rivi
+diff.traditional.lines={2} riviä
+
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} ei saa sisältää seuraavia merkkejä: {1}
+validate.invalidemail={0} ei ole sallitussa muodossa
+validate.cantbenull={0} ei saa olla tyhjä
+
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(tyhjä)
+userprofile.noroles=(tyhjä)
+
+# NewGroup.jsp
+newgroup.exists=Ryhmä {0} on jo olemassa. Yritä jotain toista nimeä.
+
+# Login.jsp
+
+login.error.capslock=Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana (tarkista Caps
Lock-näppäimesi tila!)
+login.error.password=Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana
+login.error.noaccess=Valitettavasti sinulla ei näytä olevan pääsyä
haluamallesi sivulle. Pahoittelumme.
+
+# JSPWikiMarkupParser
+markupparser.error.invalidset = Virheellinen SET-lauseke: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref = Interwiki-linkkiä wikille nimeltä "{0}" ei
löytynyt asetuksista!
+markupparser.error.parserfailure = Jäsennysvirhe: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt = Yritys tulostaa Javascript-kieltä
havaittu!
+markupparser.link.create = Luo "{0}"
+
Added:
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_nl.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_nl.properties?rev=627286&view=auto
==============================================================================
---
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_nl.properties
(added)
+++
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_STRIPES_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_nl.properties
Tue Feb 12 22:40:10 2008
@@ -0,0 +1,98 @@
+#
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+#
+# Anrede Du oder Sie?
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikide-l/2007-July/019595.html
+#
+# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
+# " = "
+# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in
all browsers.
+
+# Outcomes
+outcome.decision.approve=Approve
+outcome.decision.deny=Deny
+outcome.decision.hold=Hold
+outcome.decision.reassign=Reassign
+outcome.step.abort=Abort
+
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
+decision.editWikiApproval=Bewerk pagina {2}
+
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=U heeft geen toegang naar '{0}'. Wilt U
aanloggen als een andere user?
+security.error.noaccess=U heeft geen toegang naar '{0}'. Gelieve eerst
in te loggen.
+security.error.wrongip=Fout: IP adres is ongeldig
+#Attempt to post from a different IP address than where the page was
originally fetched.
+
+security.error.createprofilebeforelogin=U dient eerst in te loggen alvorens
een gebruikersprofiel aan te maken
+security.error.blankpassword=Wachtwoord veld is leeg
+security.error.passwordnomatch=Wachtwoord is onjuist.
+
+security.error.illegalfullname=Ongeldige volledige naam "{0}"
+security.error.illegalloginname=Ongeldige Login naam "{0}"
+
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for
UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Login naam
+security.user.fullname=Volledige naam
+security.user.email=Email adres
+
+# Renaming
+
+rename.empty=De nieuwe naam van de pagina is leeg.<br/>\nKlik <b>back</b> in
de browser en kies een nieuwe naam
+rename.error.title=Fout: de pagina kon niet worden hernoemd
+rename.error.reason=Reden:
+rename.identical=De pagina namen zijn identiek.<br/>\nKlik <b>back</b> in de
browser en kies een andere naam.
+rename.exists=Page "{0}" bestaat reeds.<br/>\nKlik <b>back</b> in de browser
en kies een andere naam of verwijder de pagina "{0}".
+rename.unknownerror=Er is een onbekende fout opgetreden ({0})
+
+# Login.jsp
+login.error.password=Fout: geen geldige login.
+login.error.noaccess=U heeft geen toegang tot deze informatie.Sorry.
+
+# Lostpassword.jsp
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+# This is text, not HTML.
+lostpwd.newpassword.email=Zoals aangevraagd, uw nieuwe wachtwoord voor de
login "{0}" is "{1}" \
+ \n\nU kan inloggen op {2}.\n\n-- {3}
+lostpwd.newpassword.subject=Nieuw wachtwoord voor {0}
+lostpwd.nouser=Fout: er is geen gebruiker of email '{0}' gevonden.
+lostpwd.nomail=Interne fout: de email kon niet worden verzonden. Gelieve de
site administrator te contacteren.
+lostpwd.emailed=Een nieuw wachtwoord is ge-emailed naar de gebruiker
+
+lostpwd.reset.title=Hestel wachtwoord
+lostpwd.reset.unable=Er was een probleem met deze actie. Probeer opnieuw.
+
+lostpwd.reset.blurb=U bent het wachtwoord vergeten of verloren? Vul hier het
email adres dat U bij regristratie hebt ingevuld.
+lostpwd.reset.submit=Herstel wachtwoord!
+
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=Op lijn {0} werden {1} lijnen toegevoegd
+diff.traditional.changed=Op lijn {0} werden {1} lijnen gewijzigd
+diff.traditional.removed=Op lijn {0} werden {1} lijnen verwijderd
+diff.traditional.oneline=n lijn
+diff.traditional.lines={2} lijnen
+
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} mag deze tekens niet bevatten {1}
+validate.invalidemail={0} is ongeldig
+validate.cantbenull={0} mag niet leeg zijn
+
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(geen)
+userprofile.noroles=(geen)
+
+# NewGroup.jsp
+newgroup.exists=Groep {0} bestaat reeds. Probeer een andere naam.
+
+# JSPWikiMarkupParser
+
+markupparser.error.invalidset = Foutief SET commando gevonden: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref = Er is geen InterWiki definitie in
jspwiki.properties voor "{0}"!
+markupparser.error.parserfailure = Fout in de Parser: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt = Fout in javascript generatie!
+markupparser.link.create = Create "{0}"
\ No newline at end of file
