Author: juanpablo
Date: Tue Mar 18 15:45:50 2008
New Revision: 638621
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=638621&view=rev
Log:
* [JSPWIKI-215]. Updated es translation to fix a case where HTML markup was
being shown. Detected by Florian Holeczek.
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog
incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties
Modified: incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog?rev=638621&r1=638620&r2=638621&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog Tue Mar 18 15:45:50 2008
@@ -5,7 +5,7 @@
* [JSPWIKI-214]. Table with id asirra_KnobsTable had two unlocalized
strings, added to CoreResources.properties. Detected by Florian
Holeczek.
- * [JSPWIKI-215]. Added patches to en, nl and fi translations to fix
+ * [JSPWIKI-215]. Added patches to en, nl, fi and es translations to
fix
a case where HTML markup was being shown. Detected by Florian
Holeczek.
* [JSPWIKI-210]. Updated German localization (still thanks to
Florian!)
Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties?rev=638621&r1=638620&r2=638621&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties Tue Mar 18
15:45:50 2008
@@ -113,9 +113,8 @@
install.jsp.install.error=No se pudo guardar la configuración:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Como todavía no existe ninguna cuenta de
administrador, JSPWiki ha creado una para ti, con una \
contraseña aleatoria. Por supuesto, puedes
cambiarla más adelante. El id de la cuenta es \
- <strong>{0}</strong>, siendo la contraseña
<strong>{1}</strong>. \
- <em>Por favor guarda esta información en un
lugar seguro</em>. \
- JSPWiki también ha creado un wiki-grupo
llamado <strong>{2}</strong> que contiene a este usuario.
+ {0}, siendo la contraseña {1}. Por favor
guarda esta información en un lugar seguro. \
+ JSPWiki también ha creado un wiki-grupo
llamado {2} que contiene a este usuario.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=¿Es ésta la primera vez que
ejecutas el Instalador? Si es así, deberías saber que \
una vez JSPWiki haya validado y
guardado tu configuración la primera vez, necesitarás \
privilegios administrativos para
acceder a esta página de nuevo. Lo hacemos así para evitar \
