Author: juanpablo
Date: Wed May 21 16:00:44 2008
New Revision: 658920
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=658920&view=rev
Log:
updated spanish translation
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties
Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties?rev=658920&r1=658919&r2=658920&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_es.properties Wed May 21
16:00:44 2008
@@ -2,16 +2,30 @@
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
#
+# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
+# " = "
+# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in
all browsers.
+#
+
-# Common things
-# Date format used across JSPWiki. Please see "SimpleDateFormat" on
information
-# how to handle this
+#
+# Time/date formatting. Some plugins might be using some specific formats,
+# but you are free to use these times and dates.
+#
-common.dateformat = dd-MMM-yyyy zzzz HH:mm:ss
+# Timedate format used when a full time/date is used
+common.datetimeformat = dd-MMM-yyyy zzzz HH:mm:ss
+
+# Time stamp format when a simple time stamp is needed (without date)
common.timeformat = HH:mm:ss
+
+# Date stamp format when showing just the date.
common.dateformat = EEEE, MMMM d, yyyy
+# "Unknown author"
+
+common.unknownauthor = AutorDesconocido
# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments
for workflow
decision.editWikiApproval=Editar página {2}
