svn commit: r667220 - in /incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates: default.properties default_fi.properties

[jalkanen]

Author: jalkanen
Date: Thu Jun 12 13:32:44 2008
New Revision: 667220

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=667220&view=rev
Log:
JSPWIKI-206: Updated find.noresults key to reflect permissions missing.

Modified:
    incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default.properties
    incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_fi.properties

Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default.properties?rev=667220&r1=667219&r2=667220&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default.properties Thu Jun 12 
13:32:44 2008
@@ -118,7 +118,8 @@
 find.resultsstart=Found {0} hits, here are the results from {1} to {2}.
 find.results.page=Page
 find.results.score=Score
-find.noresults=No results
+find.noresults=No results were found.  It could be that either this wiki does 
not have the \
+    document you were looking for, or that you do not have permission to view 
the documents you were looking for.
 find.getprevious=Get previous {0} results
 find.getnext=Get next {0} results
 find.externalsearch=Try this same search on :

Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_fi.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_fi.properties?rev=667220&r1=667219&r2=667220&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_fi.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_fi.properties Thu Jun 12 
13:32:44 2008
@@ -87,7 +87,6 @@
 editgroup.instructions=Tällä sivulla voit lisätä tai poistaa jäseniä 
wikiryhmästä, jonka nimi on \
     <strong>{0}</strong>.  Yleisesti ottaen vain ryhmän jäsenet voivat muuttaa 
jäsenten listaa. \
     Ryhmän luoja on aina automaattisesti ryhmän jäsen.
-### HERE
 editgroup.saveerror=Ryhmää ei voitu tallentaa:&nbsp;
 editgroup.memberlist=Tämän ryhmän jäsenet.  Syötä ryhmän jäsenen nimi tai 
wikinimi, jokainen omalla rivillään.
 editgroup.savehelp=Kun painat &quot;Tallenna ryhmä&quot;, ryhmä tallennetaan 
nimelle <strong>{0}</strong> \
@@ -112,7 +111,7 @@
 find.resultsstart=Löydetty {0} osumaa, tässä ovat tulokset {1} &ndash; {2}.
 find.results.page=Sivu
 find.results.score=Pisteet
-find.noresults=Ei hakutuloksia
+find.noresults=Ei löydetty dokumentteja.  Tämä voi johtua myös siitä, ettei 
sinulla ole oikeuksia nähdä etsimiäsi dokumentteja.
 find.getprevious=Hae edelliset {0} tulosta
 find.getnext=Hae seuraavat {0} tulosta
 find.externalsearch=Kokeile tätä samaa hakua muista palveluista :