svn commit: r710160 - in /incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH: ChangeLog etc/i18n/CoreResources_fi.properties etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties etc/i18n/templates/default_fi.properties

[jalkanen]

Author: jalkanen
Date: Mon Nov  3 13:10:13 2008
New Revision: 710160

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=710160&view=rev
Log:
Bringing Finnish translation up to speed.

Modified:
    incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/ChangeLog
    
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
    
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties
    
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/templates/default_fi.properties

Modified: incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/ChangeLog
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/ChangeLog?rev=710160&r1=710159&r2=710160&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/ChangeLog (original)
+++ incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/ChangeLog Mon Nov  3 13:10:13 
2008
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-03  Janne Jalkanen <[EMAIL PROTECTED]>
+
+        * Finnish localization updated (no version bump):
+
 2008-11-03  Harry Metske <[EMAIL PROTECTED]>
 
         * 2.8.1-svn-4
@@ -5,6 +9,8 @@
         * JSPWIKI-407: Unlocalized messages and times in user, group and 
attachment
            management, reported by Olivier Descout (Forbidden.html not fixed 
yet)      
 
+        * Finnish localization updated.
+
 2008-11-02  Janne Jalkanen <[EMAIL PROTECTED]>
 
         * 2.8.1-svn-3

Modified: 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties?rev=710160&r1=710159&r2=710160&view=diff
==============================================================================
--- 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
 (original)
+++ 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/CoreResources_fi.properties
 Mon Nov  3 13:10:13 2008
@@ -155,3 +155,15 @@
 
 # RSSImageLinkTag
 rss.title=Sivun &quot;{0}&quot; RSS-syöte
+
+# Attachments
+attach.empty.file = Tyhjä tiedostonnimi.
+attach.parent.not.exist = Yläsivua ei ole olemassa.
+attach.unwanted.file = Kielletty tiedostonimi.
+
+# Variables
+varmgr.anonymous = anonyymi
+varmgr.asserted = asetettu
+varmgr.authenticated = kirjautunut
+varmgr.not.logged.in = kirjautumaton
+

Modified: 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties?rev=710160&r1=710159&r2=710160&view=diff
==============================================================================
--- 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties
 (original)
+++ 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/plugin/PluginResources_fi.properties
 Mon Nov  3 13:10:13 2008
@@ -48,3 +48,10 @@
 plugin.error.notallowed = Ei lupaa käyttää laajennusta {0}
 plugin.error.notawikiplugin = Luokka {0} ei ole wikilaajennus
 plugin.error.parsingarguments = Gnöö: Ei voitu parsia parametreja {0}
+
+# ListLocks plugin
+plugin.listlocks.acquired = Lukko luotu
+plugin.listlocks.expires = Lukko umpeutuu
+plugin.listlocks.locked.by = Lukitsija
+plugin.listlocks.no.locks.exist = Ei lukkoja tällä hetkellä.
+plugin.listlocks.page = Sivu

Modified: 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/templates/default_fi.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/templates/default_fi.properties?rev=710160&r1=710159&r2=710160&view=diff
==============================================================================
--- 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/templates/default_fi.properties
 (original)
+++ 
incubator/jspwiki/branches/JSPWIKI_2_8_BRANCH/etc/i18n/templates/default_fi.properties
 Mon Nov  3 13:10:13 2008
@@ -127,9 +127,6 @@
 # GroupContent.jsp
 
 group.tab=Näytä ryhmä
-group.areyousure=Oletko varma, että haluat poistaa ryhmän &quot;{0}&quot;? \
-    Käyttäjät eivät ehkä enää pääse sivuille, joiden pääsynvalvontalistoissa 
on tämä ryhmä. \\n\\n \
-    Jos painat OK, ryhmä poistetaan välittömästi.
 group.doesnotexist=Tätä ryhmää ei ole olemassa.
 group.createsuggestion=Mikset {0}
 group.createit=loisi sitä?