svn commit: r1498653 - in /incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources: CoreResources_ru.properties templates/default_ru.properties

Mon, 01 Jul 2013 13:03:49 -0700 

Author: gmazza
Date: Mon Jul  1 20:02:40 2013
New Revision: 1498653

URL: http://svn.apache.org/r1498653
Log:
Placed in { } for Russian strings.

Modified:
    
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
    
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_ru.properties

Modified: 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties?rev=1498653&r1=1498652&r2=1498653&view=diff
==============================================================================
--- 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
 (original)
+++ 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
 Mon Jul  1 20:02:40 2013
@@ -59,9 +59,9 @@ security.error.passwordnomatch=\u041f\u0
 security.error.illegalfullname=\u0418\u043c\u044f "{0}" 
\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e
 security.error.illegalloginname=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d "{0}" 
\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442
 
-security.error.cannot.rename=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\: 
\u0438\u043C\u044F 
\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F <...> 
\u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F.
-security.error.fullname.taken=\u0418\u043C\u044F <...> \u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 
\u043A\u0435\u043C-\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C.
-security.error.login.taken=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
 \u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C <...> \u0443\u0436\u0435 
\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+security.error.cannot.rename=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\: 
\u0438\u043C\u044F 
\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F 
''{0}'' \u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F.
+security.error.fullname.taken=\u0418\u043C\u044F ''{0}'' \u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 
\u043A\u0435\u043C-\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C.
+security.error.login.taken=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
 \u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C ''{0}'' \u0443\u0436\u0435 
\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
 
security.user.fullname.invalid=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 
\u0438\u043C\u044F 
\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
 
 # These should roughly match whatever is used in default.properties for 
UserProfile.jsp

Modified: 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_ru.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_ru.properties?rev=1498653&r1=1498652&r2=1498653&view=diff
==============================================================================
--- 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_ru.properties
 (original)
+++ 
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_ru.properties
 Mon Jul  1 20:02:40 2013
@@ -479,9 +479,14 @@ fact.isAuthenticated=\u0410\u0443\u0442\
 
 select.one=(\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c 
\u043e\u0434\u0438\u043d)
 decision.createUserProfile=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 
\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c <strong>{2}</strong>
+
+notification.createUserProfile.accept.content=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\!
 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F 
\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 <...> 
\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430. 
\u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, 
\u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438 
\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\:
+notification.createUserProfile.accept.subject=JSPWiki 
\u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 
\u0412\u0430\u0441\!
 notification.createUserProfile.reject=\u0412\u0430\u0448 
\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e 
\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 
\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e
 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b 
\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442
 fact.submitter=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
 
+abc.def=Поздравляем! Ваша учетная запись на 
<...> создана. Детали, указаные при 
регистрации
+
 #  PreviewContent.jsp
 preview.tab=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
 preview.info=\u042d\u0442\u043e  
<strong>\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440</strong>! \
@@ -647,5 +652,3 @@ javascript.tip.default.title=\u0411\u043
 
 javascript.prefs.areyousure=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435! 
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 
\u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 
\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 
\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f 
\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u0432\u0441\u0435 
\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \
                            \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 
\u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u0412\u044b 
\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e 
\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e 
\u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c?
-notification.createUserProfile.accept.content=\u041F\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\!
 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F 
\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 <...> 
\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430. 
\u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, 
\u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438 
\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\:
-notification.createUserProfile.accept.subject=JSPWiki 
\u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 
\u0412\u0430\u0441\!

Reply via email to