Va bene anche questo tuo messaggio, comunque devo dire che non sono "teutono", ma essere umano, vulgo Homo sapiens. A presto. Ciao. Andreas
http://www.ernstjuenger.virtualpage.de/ -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Umberto Rossi <[email protected]> An: [email protected] <[email protected]> Datum: Dienstag, 9. Februar 1999 21:05 Betreff: Messaggi in italiano >> Ma Roberto, sono lieto delle volte discutere anche in linua italiana, >> comunque o devi accettare che la lingua universale per il web ed i >> computer è l'inglese, o lo lasci! Per quanto riguarda Jünger, non sono >> talmente tifoso di lui come lo sono gli altri nella listina di posta >> elettronica. Anche a lui bisogna portare un certo criticismo! A presto. > >Sono lusingato del fatto che questa eruzione di italiano non venga da me (mi ostino >a scrivere in inglese) ma da due teutoni. La cosa che mi lascia perplesso è questo >fatto che la lista venga chiamata listina. Vezzeggiativo; o il solito problema >dell'italiano che viene confuso con lo spagnolo? > >Anyway, thanks for your linguistic effort. There was some Italian message last year >(or was that even before than that?) but that outburst of plurilinguism soon ceased. >I wonder anyway if Italian reading members could be interested in reading the (not >exactly short) essay on Juenger I have never had time to translate in English. There >should be some audience now... (maybe Spanish speaking members could join >'em?) > > > >Umberto Rossi > >"...io vedea la virtute esser spenta, e i vizi sollevati" > Gerolamo Savonarola >
