Jan,

I'm no I18N expert, but I think you need to do two (2) things:

(1) Make sure the jump.cz properties file is on your Java path.
(2) Tell the JVM running JUMP that you want Czech to be your default Locale.

I think you can accomplish step 1 by putting the properties file in
the lib folder of your JUMP installation. I think you can accomplish
step 2 by tweaking the batch file that launches OpenJUMP.

I could be totally wrong. Hopefully one of our other users/programmers
that works with OpenJUMP in a non-English language can confirm or
deny.

The Sunburned Surveyor

On Mon, Mar 22, 2010 at 9:04 AM, Jan Ruzicka <jan.ruzi...@vsb.cz> wrote:
> Dear developers,
>
> I was asked by The regional authority of Czech fire brigade to translate
> OpenJUMP 1.3.1 to czech language. I have used my translation from 2005
> year and complete it for OpenJUMP 1.3.1 to 100%. I would like to know
> how to replace previous version of translation that is distributed in
> OpenJUMP 1.3.1 with this new translation. Could you please 'kick me a
> little' how to do this, I have browsed the OpenJUMP web site for a while
> and could not find any information how to do it.
>
> The translation is available at
> http://gis.vsb.cz/ruzicka/Projekty/jump/trans/jump_cz.properties
>
> Many thanks
>
> Jan
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Download Intel&#174; Parallel Studio Eval
> Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
> proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
> See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
> http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>

------------------------------------------------------------------------------
Download Intel&#174; Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to