i tried this method sir.. after doing this openjump is not working sir.. is
anyother way to change..?
On Thu, Aug 4, 2011 at 9:25 PM, Stefan Steiniger <[email protected]> wrote:
> Hello Vikram,
>
> there is nothing to change in main class.
> There is only one file that needs to be translated - it is called
> jump_en.properties. You take this file and rename it to
> jump_tamil.properties - or so... open it in a text editor and then start
> translation.
>
> But to make it work with OpenJUMP you would need to check what the
> language indicator for tamil is. For instance for German language it is
> "de" => so the file name will be "jump_de.properties" and for french it
> is "jump_fr.properties"
>
> In the jump_en.properties file everything which is written on the right
> side of the equal sign can be translated from english to tamil.
>
> did you read what is written on the wiki?
>
> http://sourceforge.net/apps/mediawiki/jump-pilot/index.php?title=How_to_translate_OpenJUMP_into_another_language
>
> If you don't understand what is written there - can you tell us, which
> parts are unclear? So we can improve the description.
>
> stefan
>
> On 04.08.11 09:00, vikram vikram wrote:
> > i tried what you said sir but i dont know what are all the area to
> > change in main class.. can you pls tell
> >
> > On Tue, Aug 2, 2011 at 12:13 PM, Rahkonen Jukka
> > <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:
> >
> > Hi,
> >
> > The file to translate is inside the OJ main jar openjump-workbench.
> > Rename it to zip and open the archivet. There you will see a
> > directory named "language".
> > You should add a new properties file for tamil, insert it into the
> > language directory and repack the zip, rename to .jar and that's it.
> > While translating it will help you to make a new directory
> > openjump\bin\language and place the language files there. Language
> > files from the new directory will be read first so you will avoid
> > the unpack-repack rounds while translating. Do some translating and
> > restart OpenJUMP for seeing how the translation look in the user
> > interface.
> > The pbreditor is no more available. Perhaps some of these helps you
> > in translating. I have not tried any of them and cannot recommend.
> > http://java-source.net/open-source/localization
> >
> > -Jukka Rahkonen-
> >
> > vikram vikram wrote:
> >
> > > Thank you for helping me sir.. But as i am in dept of rural
> > development i would like to translate in tamil so that it will be
> > reaching everybody ... may i know which class file or properties
> > file consists of fonts ??
> >
> > > On Mon, Aug 1, 2011 at 10:06 PM, Stefan Steiniger
> > <[email protected]
> > <mailto:[email protected]><mailto:[email protected]
> > <mailto:[email protected]>>> wrote:
> > Hei Vikram,
> >
> > > I am not sure if a translation is enough for your case study, but
> you
> > will find information on translation here:
> >
> > >
> >
> http://sourceforge.net/apps/mediawiki/jump-pilot/index.php?title=How_to_translate_OpenJUMP_into_another_language
> >
> > hope this helps
> > stefan
> >
> > On 01.08.11 08:54, vikram vikram wrote:
> > > Myself S. Thiruvikraman pursuing M.Sc Geoinformatics in GANDHIGRAM
> > > UNIVERSITY.. For 3rd semester we have case study and i chosen
> > > customization .. i would like to do openjump in tamil language..
> > can you
> > > oblige me ?
> > >
> > >
> > >
> > >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > > Got Input? Slashdot Needs You.
> > > Take our quick survey online. Come on, we don't ask for help
> often.
> > > Plus, you'll get a chance to win $100 to spend on ThinkGeek.
> > > http://p.sf.net/sfu/slashdot-survey
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Jump-pilot-devel mailing list
> > > [email protected]
> > <mailto:[email protected]><mailto:
> [email protected]
> > <mailto:[email protected]>>
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > Got Input? Slashdot Needs You.
> > Take our quick survey online. Come on, we don't ask for help often.
> > Plus, you'll get a chance to win $100 to spend on ThinkGeek.
> > http://p.sf.net/sfu/slashdot-survey
> > _______________________________________________
> > Jump-pilot-devel mailing list
> > [email protected]
> > <mailto:[email protected]><mailto:
> [email protected]
> > <mailto:[email protected]>>
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > BlackBerry® DevCon Americas, Oct. 18-20, San Francisco, CA
> > The must-attend event for mobile developers. Connect with experts.
> > Get tools for creating Super Apps. See the latest technologies.
> > Sessions, hands-on labs, demos & much more. Register early & save!
> > http://p.sf.net/sfu/rim-blackberry-1
> > _______________________________________________
> > Jump-pilot-devel mailing list
> > [email protected]
> > <mailto:[email protected]>
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >
> >
> >
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > BlackBerry® DevCon Americas, Oct. 18-20, San Francisco, CA
> > The must-attend event for mobile developers. Connect with experts.
> > Get tools for creating Super Apps. See the latest technologies.
> > Sessions, hands-on labs, demos& much more. Register early& save!
> > http://p.sf.net/sfu/rim-blackberry-1
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Jump-pilot-devel mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> BlackBerry® DevCon Americas, Oct. 18-20, San Francisco, CA
> The must-attend event for mobile developers. Connect with experts.
> Get tools for creating Super Apps. See the latest technologies.
> Sessions, hands-on labs, demos & much more. Register early & save!
> http://p.sf.net/sfu/rim-blackberry-1
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
------------------------------------------------------------------------------
BlackBerry® DevCon Americas, Oct. 18-20, San Francisco, CA
The must-attend event for mobile developers. Connect with experts.
Get tools for creating Super Apps. See the latest technologies.
Sessions, hands-on labs, demos & much more. Register early & save!
http://p.sf.net/sfu/rim-blackberry-1
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
