No problem with either "Pro" or "Plus" in Italian (and probably Spanish, too):
they both sounds Latin, for me.
For my point of view:
- "Openjump Pro" sounds like "Openjump Professional".
Now, technically, the software have many professional tools but I am not sure
if OpenJUMP can be easily used in any professional job, due to some limitations
that probabily many of use faced using OJ in a professional job.
For instance, I tried to use it as a base GIS in a a couple of professional
mapping projects but I had to stop it due to 2 limitations: no support for
advanced theming (for points and linestring) and the tendency of OJ to freeze
loading/working with large datasets (SHP etc) because all data are loaded into
the memory - Kosmo seems to have solved these issues. Now I prefer to use Kosmo
as main program and OJ as support
- "OpenJUMP Plus" sounds like "OpenJUMP plus other plugin".
Which is probably the situation we have: OpèenJUMP core program shipped with
external plugins which enlarge the usage of the software.
If we had to vote about, I would prefer OpenJUMP Plus better than OpenJUMP Pro.
my 2 cents
Giuseppe
________________________________
Da: Stefan Steiniger <sst...@geo.uzh.ch>
A: OpenJump develop and use <jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net>
Inviato: Domenica 16 Ottobre 2011 19:31
Oggetto: Re: [JPP-Devel] sextante extension naming
Hei,
so I was thinking about the "Plus", as I actually did like the idea. But
I also wondered why everyone is using "pro", and I did not hear about a
plus version of a software.
Well... after using google translate the answer is simple.
Plus is german and enlish... Italian and Spanish probably no "plus" but
with a different meaning?
but Pro always stands for profes(s)ional...
just some thoughts
stefan
------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a
definitive record of customers, application performance, security
threats, fraudulent activity and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. Business sense. IT sense. Common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-oct
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a
definitive record of customers, application performance, security
threats, fraudulent activity and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. Business sense. IT sense. Common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-oct
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
