oh well, thanks for the tip ... then I have to do some more searching. Sadly I could not figure yet where the german word used in the tooltip is stored.
stefan Am 29.12.11 21:34, schrieb Michaël Michaud: > Hi Stefan, > > For undo redo, the tooltip depends on the action to undo/redo. > So this is not a fixed string but a dynamic one. > Don't remember the details of how and when the tooltip is called. > > Hope that helps, > > Michaël > > Le 29/12/2011 19:43, Stefan Steiniger a écrit : >> so - not just to Ede but to everyone. >> >> Hei, so I am trying to figure out what is going wrong with the tooltip >> strings for undo& redo buttons in the toolbar. >> It is that strings are not translated in the plugins, so I changed that. >> >> However, my new strings that are assigned with getName() in the button >> initialization of JUMPWorkbenchConfiguration file are somehow later >> magically replaced by other german strings? >> >> Can anyone shed light on what happens? >> >> stefan >> >> Am 29.12.11 18:32, schrieb Stefan Steiniger: >>> uhh.. its actually the same for the undo& redo buttons tooltip texts in >>> the main toolbar (its in German instead in English) >>> >>> i.e. do we treat the "-18n" switch issue as "bug" or as "not supported" >>> anymore. Though, I would like to keep things inline (=bug) with (my) >>> previous efforts for "-i18n" Where strings are variables and load in >>> runtime. >>> >>> any opinions? >>> >>> stefan >>> >>> Am 29.12.11 18:11, schrieb Stefan Steiniger: >>>> Hei Ede, >>>> >>>> when I start OJ with the -18n en option (my quick switch for development >>>> and testing), then your menu in [Tools>Edit Geometry>Ausgewählte >>>> Geometrien/... ] is in German and not in English. >>>> >>>> do you know why? >>>> >>>> cheers from Chemnitz, >>>> stefan >>>> >>>> ------------------------------------------------------------------------------ >>>> Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex >>>> infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to >>>> virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual >>>> desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure >>>> costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox >>>> _______________________________________________ >>>> Jump-pilot-devel mailing list >>>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net >>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel >>> ------------------------------------------------------------------------------ >>> Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex >>> infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to >>> virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual >>> desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure >>> costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox >>> _______________________________________________ >>> Jump-pilot-devel mailing list >>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex >> infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to >> virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual >> desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure >> costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox >> _______________________________________________ >> Jump-pilot-devel mailing list >> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel >> >> > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex > infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to > virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual > desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure > costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox > _______________________________________________ > Jump-pilot-devel mailing list > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel ------------------------------------------------------------------------------ Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox _______________________________________________ Jump-pilot-devel mailing list Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
