yes... I found an option to switch alignment of keys off. OK, I decided to revert to the previous version and replace by hand. It did more changes than I thought (sorting of keys) ... although it looks much more organized now.
stefan Am 12.10.12 12:56, schrieb Stefan Steiniger: > need to check, if I can change that. I.e. I will if I can. > > The reformatting that the tool performed was to add tabs to align each > key. I figured too that prbEditor as well as Michaels do some formatting > - some of it is actually nice, such as replacing Umlauts. > > However, I also saw that I needed to delete some keys which I translated > and Michaels tool did not detect.. or not sure what happend: at least > the whole key started with #T:, and not the translation itself. > > Best would be to all using the same editor that can handle multiple > files to add new keys. > > Let me check if I can undo my changes without the need to re-enter keys. > > stefan > > > Am 12.10.12 11:36, schrieb [email protected]: >> On 12.10.2012 17:23, [email protected] wrote: >>> Revision: 3045 >>> >>> http://jump-pilot.svn.sourceforge.net/jump-pilot/?rev=3045&view=rev >>> Author: mentaer >>> Date: 2012-10-12 15:23:34 +0000 (Fri, 12 Oct 2012) >>> Log Message: >>> ----------- >>> translated some keys to German. Note, I used a new Eclipse plugin: Resouce >>> Bundle Editor. It made quite a lot of formatting changes to the file. >>> >> >> am i the only one feeling that all this reformatting and beating the files >> into formats (#T: issue) just to work with some tool is going into a wrong >> direction? >> >> Stefan: can't you disable this senseless reformatting at least? >> >> i could live btw. with >> - alphabetic resorting keys for easier manual navigation >> - removing entries on the head (like version) which are never supposed to be >> translated >> >> ..ede >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Don't let slow site performance ruin your business. Deploy New Relic APM >> Deploy New Relic app performance management and know exactly >> what is happening inside your Ruby, Python, PHP, Java, and .NET app >> Try New Relic at no cost today and get our sweet Data Nerd shirt too! >> http://p.sf.net/sfu/newrelic-dev2dev >> _______________________________________________ >> Jump-pilot-devel mailing list >> [email protected] >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel >> > > ------------------------------------------------------------------------------ > Don't let slow site performance ruin your business. Deploy New Relic APM > Deploy New Relic app performance management and know exactly > what is happening inside your Ruby, Python, PHP, Java, and .NET app > Try New Relic at no cost today and get our sweet Data Nerd shirt too! > http://p.sf.net/sfu/newrelic-dev2dev > _______________________________________________ > Jump-pilot-devel mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel > ------------------------------------------------------------------------------ Don't let slow site performance ruin your business. Deploy New Relic APM Deploy New Relic app performance management and know exactly what is happening inside your Ruby, Python, PHP, Java, and .NET app Try New Relic at no cost today and get our sweet Data Nerd shirt too! http://p.sf.net/sfu/newrelic-dev2dev _______________________________________________ Jump-pilot-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
