Hi,

I've started to clean the files and removed comment lines from
(copying the english value after the \#T\: where possible)

core/trunk/src/language/jump_cz.properties
core/trunk/src/language/jump_de.properties
core/trunk/src/language/jump_es.properties
core/trunk/src/language/jump_fi.properties
core/trunk/src/language/jump_fr.properties
core/trunk/src/language/jump_it.properties

There is still cleaning to be done on the followings :

core/trunk/src/language/jump_hu.properties
core/trunk/src/language/jump_ja_JP.properties
core/trunk/src/language/jump_ml.properties
core/trunk/src/language/jump_pt.properties
core/trunk/src/language/jump_pt_BR.properties
core/trunk/src/language/jump_ta_IN.properties
core/trunk/src/language/jump_te.properties
core/trunk/src/language/jump_zh_CN.properties
core/trunk/src/language/jump_zh_HK.properties

Michaël
> Hi,
>
> the following type of string should be translated, and "\#T\:" removed.
>
> org.openjump.core.ui.plugin.window.ArrangeViewsPlugIn.cascade-views=\#T\:
>
> but this type should be completely removed from language files - because
> it starts with #T and will never be read. They should be used only for
> comments on content or notes on the language file.
>
> #T:org.openjump.core.ui.plugin.window.ArrangeViewsPlugIn.arrange-views=Arrange
> views
>
> this is how I see it,
> stefan
>
>
> Am 14.12.12 17:34, schrieb edgar.sol...@web.de:
>> sorry dunno.. you have to check the source for that. luckily the full class 
>> name shows you where it resides. else you havde to search/find the whole 
>> project for these strings.
>>
>> it be a good idea to add the english translation commented to the new 
>> entrys, so tranlated know what to translate in e.g. foo.bar.new-string = #T: 
>> i am a new string
>>
>> please remove commented entries when
>> 1. you added uncommented counterparts
>> or
>> 2. the string is not needed in the according class
>>
>> .. ede
>>
>> On 14.12.2012 17:15, Giuseppe Aruta wrote:
>>> I upgraded translation entries
>>> There are many duplicate, I left as they are.  Which is the right one to
>>> correct?
>>>
>>> org.openjump.core.ui.plugin.window.ArrangeViewsPlugIn.cascade-views=\#T\:
>>> or
>>> #T:org.openjump.core.ui.plugin.window.ArrangeViewsPlugIn.arrange-views=Arrange
>>> views
>>>
>>> thanks
>>>
>>> Giuseppe
>>>
>>> 2012/12/13 <edgar.sol...@web.de>
>>>
>>>> Peppe,
>>>>
>>>> your commits are missing the translation entries.
>>>>
>>>> ..ede
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
>>>> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
>>>> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
>>>> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
>>>> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
>>>> _______________________________________________
>>>> Jump-pilot-devel mailing list
>>>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>>>>
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
>>> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
>>> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
>>> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
>>> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Jump-pilot-devel mailing list
>>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
>> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
>> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
>> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
>> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
>> _______________________________________________
>> Jump-pilot-devel mailing list
>> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>>
> ------------------------------------------------------------------------------
> LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
> Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
> Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
> Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
> http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
>


------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to