Revision: 6341
http://sourceforge.net/p/jump-pilot/code/6341
Author: ma15569
Date: 2020-07-03 11:01:39 +0000 (Fri, 03 Jul 2020)
Log Message:
-----------
Updated Italian language file
Modified Paths:
--------------
plug-ins/CadPlan_VertexSymbols/trunk/src/language/VertexSymbolsPlugin_it.properties
Modified:
plug-ins/CadPlan_VertexSymbols/trunk/src/language/VertexSymbolsPlugin_it.properties
===================================================================
---
plug-ins/CadPlan_VertexSymbols/trunk/src/language/VertexSymbolsPlugin_it.properties
2020-07-03 10:15:15 UTC (rev 6340)
+++
plug-ins/CadPlan_VertexSymbols/trunk/src/language/VertexSymbolsPlugin_it.properties
2020-07-03 11:01:39 UTC (rev 6341)
@@ -4,17 +4,22 @@
VertexNote.Dialog.Message2=Devi avere un livello selezionato.
VertexNote.Dialog.Message3=Il livello contenente gli elementi selezionati deve
essere modificabile.
VertexNote.Dialog.Message4=Gli elementi selezionati devono essere in un
livello con una simbologia esterna definita.
+VertexNote.Dialog.Message8=Vertex Note non funziona se \u00E8 attivato la
classificazione di stili per attributo. Per favore, disattivala
VertexNote.Dialog.SelectSymbol=Seleziona Simbolo
VertexNote.Dialog.ShowLabel=Mostra Etichetta
VertexNote.MenuItem=Simbologia vertici - modifica/annotazione
VertexNote.MenuName=Estensioni
-VertexSymbols.SymbolName = Simbolo:
VertexSymbols.Dialog=Dialogo Simbologia Vertici
VertexSymbols.Dialog.About=Info
VertexSymbols.Dialog.Accept=OK
+VertexSymbols.Dialog.ActivateLabels=Mostra anche le etichette JUMP
+VertexSymbols.Dialog.ActivateLabels.tooltip=Mostra anche le etichette definite
dal plugin di stile predefinito.\nIn questo caso verranno mostrate due
etichettature
+VertexSymbols.Dialog.activate-line-decoration=Attiva la decorazione sulle linee
+VertexSymbols.Dialog.activate-line-decoration-tooltip=Inserisci simbolo lungo
le linee a distanza regolare. Puoi definire la distanza lungo la linea, lo
scostamento dalla linea e la rotazione dei simboli. La simbologia dei vertici
verr\u00E0 disattivata
VertexSymbols.Dialog.Attribute=Attributo
VertexSymbols.Dialog.Auto=Auto
VertexSymbols.Dialog.BackColor=Colore Interno
+VertexSymbols.Dialog.BaseScale=Base Scale
VertexSymbols.Dialog.Bold=Neretto
VertexSymbols.Dialog.BoldItalic=Neretto+Corsivo
VertexSymbols.Dialog.Border=Bordo
@@ -22,8 +27,6 @@
VertexSymbols.Dialog.ByAttribute=Per Attributo
VertexSymbols.Dialog.ByValue=Per Valore
VertexSymbols.Dialog.Callout=Callout
-VertexSymbols.Dialog.BaseScale=Base Scale
-VertexSymbols.Dialog.SizeByScale=Size by Scale
VertexSymbols.Dialog.Cancel=Annulla
VertexSymbols.Dialog.Centre=Centro
VertexSymbols.Dialog.Clear=Elimina
@@ -34,7 +37,16 @@
VertexSymbols.Dialog.Font=Carattere
VertexSymbols.Dialog.ForeColor=Colore Esterno
VertexSymbols.Dialog.Image=Immagine
+VertexSymbols.Dialog.Labels=Etichette
VertexSymbols.Dialog.Left=Sinistra
+VertexSymbols.Dialog.legend=Legenda
+VertexSymbols.Dialog.line-decoration=Decorazione linea
+VertexSymbols.Dialog.line-distance=Scostamento
+VertexSymbols.Dialog.line-distance-tooltip=definisci la distanza tra cisacun
simbolo lungo la linea
+VertexSymbols.Dialog.line-offset=Offset
+VertexSymbols.Dialog.line-offset-tooltip=definisci la distanza perpendicolare
(offset) del simbolo all'assedella linea
+VertexSymbols.Dialog.line-rotate=Ruota
+VertexSymbols.Dialog.line-rotate-tooltip=Attivato\: l'asse verticale dei
simboli \u00E8 allineato perpendicolarmente alla alla direzione della linea.
Disattivato\: l'asse sar\u00E0 allineato alla direzione NS
VertexSymbols.Dialog.Lines=Linee
VertexSymbols.Dialog.None=Nessuno
VertexSymbols.Dialog.North=Nord
@@ -41,6 +53,7 @@
VertexSymbols.Dialog.NorthEast=Nord-Est
VertexSymbols.Dialog.NorthWest=Nord-Ovest
VertexSymbols.Dialog.Orientation=Orientazione
+VertexSymbols.Dialog.panel-saved=Il pannello legenda salvato elemento nella
Vista Risultati (vedi barra di OpenJUMP >Finestre>Vista risultati)
VertexSymbols.Dialog.Plain=Chiaro
VertexSymbols.Dialog.PlainItalic=Chiaro+Corsivo
VertexSymbols.Dialog.Points=Punti
@@ -48,15 +61,19 @@
VertexSymbols.Dialog.Position=Posizione
VertexSymbols.Dialog.Reset=Ripristina
VertexSymbols.Dialog.Right=Destra
+VertexSymbols.Dialog.save-panel-as-result-view=Salva pannello nella Vista
risultati
VertexSymbols.Dialog.Scope=Campo
VertexSymbols.Dialog.ShowFill=Mostra Riempimento
VertexSymbols.Dialog.ShowLine=Mostra Linea
VertexSymbols.Dialog.Size=Dimensione
+VertexSymbols.Dialog.SizeByScale=Size by Scale
VertexSymbols.Dialog.South=Sud
VertexSymbols.Dialog.SouthEast=Sud-Est
VertexSymbols.Dialog.SouthWest=Sud-Ovest
VertexSymbols.Dialog.Value=Valore ->
VertexSymbols.Dialog.Vector=Vettore
+VertexSymbols.Dialog.vertex-decoration=Decorazione vertici
+VertexSymbols.Dialog.vertex-decoration-tooltip=Simbologia vertici. Puoi
definire la dimensione, la rotazione per valore definito o per valore
attributo, la scala dei simbolo
VertexSymbols.Dialog.Warning1=Errore nel campo Dimensione
VertexSymbols.Dialog.Warning2=Errore nel campo Orientazione
VertexSymbols.Dialog.Warning3=Errore nel campo basso della scala
@@ -63,19 +80,11 @@
VertexSymbols.Dialog.Warning4=Dovete scegliere un tipo di vertice
VertexSymbols.Dialog.Warning5=State circa per rimuovere i simboli speciali da
questo strato.\nConfermi prego.
VertexSymbols.Dialog.Warning6=I campi attributo e valori sono vuoti
+VertexSymbols.Dialog.Warning7=Nessuna stile per attributo \u00E8 stato attivato
+VertexSymbols.Dialog.Warning8=Attenzione. L'attibuto per la stilizzazione non
esiste nello schema attributi del livello
VertexSymbols.Dialog.West=Ovest
VertexSymbols.Dialog.WKTshapes=WKT
VertexSymbols.MenuItem=Simboli
VertexSymbols.MenuName=Estensione
-VertexSymbols.Dialog.Labels=Etichette
-VertexSymbols.Dialog.ActivateLabels=Mostra anche le etichette JUMP
-VertexSymbols.Dialog.ActivateLabels.tooltip=Mostra anche le etichette definite
dal plugin di stile predefinito.\nIn questo caso verranno mostrate due
etichettature
-
-VertexSymbols.Dialog.Warning7=Nessuna stile per attributo \xE8 stato attivato
-VertexSymbols.Dialog.Warning8=Attenzione. L'attibuto per la stilizzazione non
esiste nello schema attributi del livello
-VertexSymbols.VertexColorThemingDualog.manual = Doppio click sul simbolo per
cambiarlo
-VertexSymbols.Dialog.activate-line-decoration = Attiva la decorazione sulle
linee
-VertexSymbols.Dialog.activate-line-decoration-tooltip = Inserisci simbolo
lungo le linee a distanza regolare. Puoi definire la distanza lungo la linea,
lo scostamento dalla linea e la rotazione dei simboli. La simbologia dei
vertici verr\xE0 disattivata
-VertexSymbols.Dialog.line-distance=Distanza
-VertexSymbols.Dialog.line-distance=Scostamento
-VertexSymbols.Dialog.line-rotate=Ruota
\ No newline at end of file
+VertexSymbols.SymbolName=Simbolo\:
+VertexSymbols.VertexColorThemingDualog.manual=Doppio click sul simbolo per
cambiarlo
\ No newline at end of file
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
