السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فقط احببت أن اطلعكم على مثال لطالبة دكتوراه ماليزية في المالية الإسلامية ومميزة جدا وعادية جدا(التي قامت بالترجمة لكم) أدناه
تحب العربية أكثر من أهل العربية...وولاؤها لنصرة الإقتصاد الإسلامي وأهله..أكثر من كثير من العرب المسلمين أنفسهم أَدعو الأخوات كشيماء المجالي وسعاد الإبراهيم...الإلتقاء بها إن جاؤوا لماليزيا لكي ينظروا كيف تكون الغيرة على هذا الدين..وكيف تكون الإستقلالية..وكيف يكون العمل بالعلم..ألم يعلم هؤلاء أن الإقتصاد الإسلامي بحاجة إلى رجال ونساء أحرار (لا عبيد -مناصب- ومال -وشكل بلا مضمون- وسمعة -وعزة وجاه فارغين)...يبحثون عن رضى الله ورسوله...ثم تستوي عندهم المتناقضات بعد ذلك والنتيجة...اعلموا يا طلبة العلم وأنا منهم...أن من لم ينتفع بهكذا مجموعات...وبإدارة الأستاذ الدكتور سامر قنطقجي (سلمه الله ونفعنا بعلمه)...ونحسبه من الصالحين...فلا أعلم أي مكان على وجه الأرض..تأتيك الدعوة إلى الطريق الذي يُرضي الله في الإقتصاد الإسلامي..وأنت جالس أمام جهازك الحاسوب...تتحاور وتسمع وتسال..ويأتيك الجواب في دقائق...وفي صلب دراستك وتخصصك (لا تضيع وقتا)...ما ذا تريد أكثر أيها الجاحد؟ Thank you dear sister Aziah. I will check the Arabic sources and revert to you Dear Members; Our Sister Aziah is one of the distinguished PhD Student at INCEIF She does not stop reading the primary sources of our Shari'ah and translate it into English; while studying Islamic Finance and busy at her work She loves the Arabic language more than Arabs themselves...We owe her Let us read the verse she selected ...read from your heart ما اصابك من حسنة فمن الله وما اصابك من سيئة فمن نفسكوارسلناك للناس رسولا وكفى بالله شهيدا اللهم فاشهد أن لايبور مؤشر ربوي وأساسه باطل وأدواته باطلة لأنها سُخّرت للباطل ويقوم على باطل...وفيه غرر شديد بالمسلمين البسطاء..وتأخر لهم عن الطريق السويّ الذي يعود عليهم بالنفع... وأن الذين يتعاملون به ويؤمنون به محاكون مقلدون متخاذلون عاجزون مقصرون حتى الكلمة يا الله...سبحانك...لا يستطيعون أن يقولوها لأسيادهم الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَهْواً وَلَعِباً وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ نَنسَاهُمْ كَمَا نَسُواْ لِقَاء يَوْمِهِمْ هَـذَا وَمَا كَانُواْ بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ أَفَبِنِعْمَةِ اللّهِ يَجْحَدُونَ وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْماً وَعُلُوّاً فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ يامن ________________________________ From: abdul aziz nur aziah <[email protected]> To: [email protected] Sent: Wed, July 7, 2010 3:58:36 PM Subject: Re: [Nidal_IslamicFinance:2761] Re: Tanazul & Ibra' Dear all, I summarized the gist of the paper & hope it will benefit everybody. ISRA is working with the English translation now. Nafsiah will update us once it is issued. (Thanks Naf:) Disclaimer: It isn't a complete translation and may cause different interpretation by readers. For further clarification, you may wait till the English version is out:) All reference for this papers are in Arabic. For those who read Arabic, you may refer to the original sources (refer footnotes) for better understanding. Enjoy Reading!! مااصابك من حسنة فمن الله ومااصابك من سيئة فمن نفسك وارسلناك للناس رسولا وكفى بالله شهيدا ________________________________ From: Nidal Alsayyed <[email protected]> To: [email protected] Cc: abdul aziz nur aziah <[email protected]> Sent: Tuesday, 29 June 2010 20:47:00 Subject: [Nidal_IslamicFinance:2672] Re: Tanazul & Ibra' Assalam Alikum Wa Rahmatu Allah Wa Barakatuh; ورقة بحثية مهمة جدا في الإبراء والتنازل,فقط قبل أسابيع قليلة Dear Sister Aziah; A recent research paper was conducted by ISRA just few weeks ago (attached); But; It is in MALAY....enjoy reading it is very useful we, the group members ask you to translate -into English- the abstract and conclusion and other main points of it....can you? Thank you in advance; NIDAL ALLAH BLESSES MOHAMMAD AND GIVES HIM PEACE Your Brother; NIDAL ALSAYYED, CEO at Islamic Finance Institute - IFI (www.eiiif.com) and Contract Research Officer at ISRA, MSc, CIFE™Islamic Economics, Banking, and Finance Chairman of Translation & Documentation Center - The Scandinavian University ( www.e-su.no ) Kuala Lumpur, Malaysia Tel. +60172559700, Fax. +603 414 70700 Email(work -1): [email protected] & [email protected] Email(work-2): [email protected] On Google: http://groups.google.com/group/nidal_islamic-finance On LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/alsayyed On Skype: nidal_IslamicFinance ________________________________ From: abdul aziz nur aziah <[email protected]> To: IFI <[email protected]> Sent: Tue, June 29, 2010 9:56:59 AM Subject: [Nidal_IslamicFinance:2665] Tanazul & Ibra' Assalamualaikum WBT, Anyone have any papers discussing in depth on TANAZUL & IBRA' either related to Finance or Property/Ownership in general? If you have it please share it with me. In case anyone have the draft of AAOIFI standards on Disposal of Rights, would really appreciate you could forward it to me as well. I know it has not been formalized yet :p Thanks & regards, Aziah Aziz -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Nidal_Islamic Finance" group. To post to this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/nidal_islamic-finance?hl=en?hl=en -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group لفك الاشتراك من المجموعة أرسل للعنوان التالي رسالة فارغة, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/kantakjigroup?hl=en سياسة النشر في المجموعة: - ترك ما عارض أهل السنة والجماعة. - الاكتفاء بأمور ذات علاقة بالاقتصاد الإسلامي وعلومه ولو بالشيء البسيط. ويستثنى من هذا مايتعلق بالشأن العام على مستوى الأمة كحدث غزة مثلا. - عدم ذكر ما يتعلق بشخص طبيعي أو اعتباري بعينه. باستثناء الأمر العام الذي يهم عامة المسلمين. - تمرير بعض الأشياء الخفيفة المسلية ضمن قواعد الأدب وخاصة منها التي تأتي من أعضاء لا يشاركون عادة، والقصد من ذلك تشجيعهم على التفاعل الإيجابي. - ترك المديح الشخصي.
