From: Muhammad Ameen [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, June 02, 2011 9:56 AM Subject: FW: اعتماد ترجمة اسم محمد باللاتيني Muhammad
قرار اتحاد المترجمين العرب بشأن كتابة محمد باللاتينية قرار رقم 1 قرر اتحاد المترجمين العرب بناء على نتائج التصويت على صفحته على الفيسبوك بشأن الكتابة اللاتينية الصحيحة للاسم "محمد" ما يلي: · اعتماد Muhammad كرديف إنجليزي دقيق لـتهجئة محمد العربي، · دعوة الدوائر الحكومة العربية إلى اعتماد هذه الكتابة في المعاملات وعند إصدار الشهادات والجوازات والوثائق الرسمية، · دعوة جميع الأعضاء إلى الالتزام بكتابة أسمائهم بهذه الصيغة على الإنترنت، وسيتم حذف أي مسجل من الاتحاد في حال عدم الالتزام بقرارات الاتحاد. · دعوة جميع العرب والمسلمين إلى تعميم واستخدام هذه الكتابة Muhammad في مراسلاتهم والمواقع الأجنبية لأهمية هذا الاسم الذي يحمل اسم نبي عربي. 1 يونيو/ حزيران، 2011 اتحاد المترجمين العرب <http://www.arabtranslatorsunion.org/> www.arabtranslatorsunion.org <http://www.arabtranslatorsonline.org/> www.arabtranslatorsonline.org الصفحة <http://www.facebook.com/pages/Arab-Translators-Union/223911174304410> http://www.facebook.com/pages/Arab-Translators-Union/223911174304410 المجموعة <http://www.facebook.com/home.php?sk=group_218275704868674&ref=notif¬if_t =group_activity> http://www.facebook.com/home.php?sk=group_218275704868674&ref=notif¬if_t= group_activity بريد إلكتروني [email protected] -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group لفك الاشتراك من المجموعة أرسل للعنوان التالي رسالة فارغة, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/kantakjigroup?hl=en سياسة النشر في المجموعة: ترك ما عارض أهل السنة والجماعة... الاكتفاء بأمور ذات علاقة بالاقتصاد الإسلامي وعلومه ولو بالشيء البسيط، ويستثنى من هذا مايتعلق بالشأن العام على مستوى الأمة كحدث غزة مثلا... عدم ذكر ما يتعلق بشخص طبيعي أو اعتباري بعينه باستثناء الأمر العام الذي يهم عامة المسلمين... تمرير بعض الأشياء الخفيفة المسلية ضمن قواعد الأدب وخاصة منها التي تأتي من أعضاء لا يشاركون عادة، والقصد من ذلك تشجيعهم على التفاعل الإيجابي... ترك المديح الشخصي...إن كل المقالات والآراء المنشورة تُعبر عن رأي أصحابها، ولا تعبّر عن رأي إدارة المجموعة بالضرورة.
