---------- Forwarded message ----------
From: IFSB Secretariat <[email protected]>
Date: 2016-03-21 16:09 GMT+02:00
Subject: Press Release: The IFSB issues Exposure Draft of Technical Note-2
on Stress Testing (ED TN-2) for Public Consultation
To: [email protected]


  *ISLAMIC FINANCIAL SERVICES BOARD*



*Media Contact: *

*Mrs. Siham Ismail Tel: 6 03 9195 1430 | Mobile: 6 012 373 5842 | Email:
[email protected] <[email protected]>*






The IFSB issues Exposure Draft of Technical Note-2 on Stress Testing (ED
TN-2) for Public Consultation

*21 March 2016, Kuala Lumpur - The Islamic Financial Services Board (IFSB)
issues Exposure Draft **of **Technical Note-2 on Stress Testing for
Institutions Offering Islamic Financial Services (IIFS) [Banking Segment]
for Public Consultation starting 21 March 2016 to 21 June 2016, and invites
comments from regulatory and supervisory authorities, international
organisations, IIFS, academics and other interested parties. *



The aim of ED TN-2 is to provide regulatory and supervisory authorities
(RSAs) and market players of the Islamic banking industry with technical
guidance to develop, conduct and assess stress tests*.* ED TN-2 follows on
from, and complements, the earlier IFSB-13, Guiding Principles on Stress
Testing for Institutions offering Islamic Financial Services.



ED TN-2 provides stress testing scenarios that address multiple types of
risks and their interrelated effects on the overall financial position and
performance of the portfolio, the institution itself or the overall
financial system. These risks include, but are not limited to, credit risk
within financing portfolios, market risk on assets held, foreign exchange
risk, and liquidity risk. In particular, the objectives of ED TN-2 include:



(a)     To facilitate the design and simulation of solvency and liquidity
stress tests for IIFS, including providing guidance on establishing
macro-financial links, running scenarios of various assumptions and stress
parameters;

(b)    To highlight the specificities of risk exposures in IIFS and how
they need to be captured in stress testing exercise; and

(c)     To provide stylised numerical examples of IIFS stress tests under
different shock scenarios.



The ED TN-2 incorporates risk specificities of *Shariah*-compliant
contracts’ when conducting stress tests on an IIFS. This involves
evaluating the various risk exposures experienced by an IIFS, which are
segregated by the contractual relationships of the balance sheet
components. A key feature of ED TN-2 is that it is accompanied by four
basic stress test templates: one each for conducting credit, market and
liquidity risk assessments as well as a scenario analysis template that
combines credit and market risk stress tests. The proposed basic stress
test templates in ED TN-2 provide the flexibility of having stress test
results analysed and assessed across three levels: at a portfolio level, at
an institutional level and also at the aggregate system-wide level.



The scope of this TN is limited only to the Islamic banking sector, and is
aimed at both the institutional level (i.e. used by institutions to assess
institutions’ risk tolerance and capital level) and system-wide stress
tests (i.e. used by RSAs as a supervisory tool for financial stability
analysis stress testing). RSAs may extend the application of this TN to
Islamic “window” operations that are self-contained or modify it for
application to other types of IIFS that fall within their jurisdictions.



In line with the IFSB due process on the development of Standards and
Guiding Principles, the IFSB will be organising a *Public Hearing for ED
TN-2 on 25 April 2016 at Sasana Kijang, Kuala Lumpur, Malaysia* . This
platform aims to provide industry stakeholders an opportunity to raise
issues  facilitating greater understanding of the Exposure Draft, as well
as to solicit feedback on its contents, prior to its final submission to
the IFSB Council in December 2016. Participation of the Public Hearing is
free and open to all.



The softcopy of ED TN-2 (English and Arabic) and information on the Public
Hearing are available on the IFSB website, www.ifsb.org
<http://www.ifsb.org/exposure.php>. Accordingly, the IFSB Secretariat
invites all interested parties, especially the IFSB members, to send their
comments on the ED to the Secretariat at: [email protected]  latest by 21
June 2016.





*----------------------------------------------------------- end
-------------------------------------------------------*

*NOTE TO EDITOR: *

*About the Islamic Financial Services Board (IFSB)*

The IFSB is an international standard-setting organisation that promotes
and enhances the soundness and stability of the Islamic financial services
industry by issuing global prudential standards and guiding principles for
the industry, broadly defined to include banking, capital markets and
insurance sectors. The IFSB also conducts research and coordinates
initiatives on industry-related issues, as well as organises roundtables,
seminars and conferences for regulators and industry stakeholders. Towards
this end, the IFSB works closely with relevant international, regional and
national organisations, research/educational institutions and market
players.



The members of the IFSB comprise regulatory and supervisory authorities,
international inter-governmental organisations and market players,
professional firms and industry associations.

For more information about the IFSB, please visit *www.ifsb.org*
<http://www.ifsb.org/>*.*





*مجلس الخدمات المالية الإسلامية يصدر مسودة الملاحظة الفنية رقم 2 الخاصة
باختبارات الضغط* *للاستشارة العامة*

21 مارس 2016، كوالالمبور - *أصدر مجلس الخدمات المالية الإسلامية مسودة
الملاحظة الفنية رقم 2 الخاصة باختبارات الضغط للمؤسسات التي تقدم خدمات مالية
إسلامية (القطاع المصرفي) للاستشارة العامة بدءاً من تاريخ 21 مارس 2016 حتى
تاريخ 21 يونيو 2016، وقد دعا المجلس كلا من السلطات الرقابية والإشرافية،
والمنظمات الدولية، والمؤسسات التي تقدم خدمات مالية إسلامية، والمصارف
الإسلامية، والأكاديميين، وغيرهم من المهتمين للتعليق على المسودة.*

تهدف مسودة الملاحظة الفنية رقم 2 في المقام الأول أن تكون بمثابة أساس مرجعي
للسلطات الرقابية والإشرافية وكذلك لمؤسسات الخدمات المالية الإسلامية من
الناحية الفنية لتطوير، وإجراء، وتقييم اختبارات الضغط. ويعد نطاق الملاحظة
الفنية وتطبيقها خاضعًا لتبني المعيار رقم 13 لمجلس الخدمات المالية الإسلامية
الذي يحمل عنوان: "المبادئ الإرشادية لاختبارات الضغط للمؤسسات التي تقدم
خدمات مالية إسلامية.

 هذا وتقدم مسودة الملاحظة الفنية تصورات اختبارات الضغط للمخاطر وآثارها
المترابطة على الوضع المالي العام وأداء المحفظة الاستثمارية أو المؤسسة أو
المجموعة أو النظام بأكمله. ومن بين هذه المخاطر، على سبيل المثال لا الحصر،
مخاطر الائتمان في محافظ التمويل ومخاطر حقوق الملكية في محافظ الاستثمار في
حقوق الملكية، ومخاطر السوق المتعلقة بالأصول المحتفظ بها، ومخاطر أسعار
الصرف، ومخاطر معدل العائد، ومخاطر السيولة، وبشكل أكثر تحديداً، تهدف هذه
الملاحظة الفنية إلى:

‌أ)         تسهيل تصميم ومحاكاة اختبارات ضغط الملاءة المالية والسيولة
لمؤسسات الخدمات المالية الإسلامية، بما في ذلك توفير إرشادات بشأن إقامة
روابط مالية كلية، وإجراء تصورات تعتمد على افتراضات ومعاملات ضغط مختلفة.

‌ب)     تسليط الضوء على خصوصيات  المخاطر  وتعرضات مؤسسات الخدمات المالية
الإسلامية، وكيفية ابرازها تحديدها لدى إجراء اختبار ات الضغط.

‌ج)      تقديم أمثلة عددية منسقة لاختبارات الضغط الخاصة بمؤسسات الخدمات
المالية الإسلامية في ظل تصورات لصدمات مختلفة.

 تدمج هذه الملاحظة الفنية خصوصيات مخاطر العقود المتوافقة مع أحكام الشريعة،
عند إجراء اختبارات الضغط على مؤسسات الخدمات المالية الإسلامية. وينطوي هذا
الأسلوب على تقييم مختلف المخاطر وتعرضات مؤسسات الخدمات المالية الإسلامية
المصنفة حسب العلاقات التعاقدية لمكونات المركز المالي. يقوم الأساس المنطقي
لهذا الأسلوب على ضرورة الأخذ بالاعتبار خصوصيات مخاطر مؤسسات الخدمات المالية
الإسلامية الناشئة عن عقود مختلفة وتمكين نماذج اختبارات الضغط لمؤسسات
الخدمات المالية الإسلامية من توضيح التأثير المتبادل بين التعرضات، والأنشطة،
والمخاطر المختلفة الخاصة بمؤسسات الخدمات المالية الإسلامية، وآثارها
المجتمعة.

 يشار إلى أن نطاق هذه الملاحظة الفنية يقتصر على القطاع المصرفي فقط، وسيشمل
كلاً من اختبارات الضغط على المستوى المؤسسي (أي اختبارات الضغط التي تستخدمها
المؤسسات لتقييم مستوى تحملها للمخاطر ومستوى رأس المال لديها) واختبارات
الضغط على نطاق الصناعة (أي اختبارات الضغط التي تستخدمها السلطات الرقابية
والإشرافية بوصفها أداة رقابية لاختبارات ضغط لتحليل الاستقرار المالي). ويمكن
للسلطات الرقابية والإشرافية توسيع نطاق تطبيق هذه الملاحظة الفنية ليشمل
عمليات "النافذات" الإسلامية التي تتسم بالاستقلالية أو مؤسسات الخدمات
المالية الإسلامية الأخرى التي تقع ضمن نطاق إشرافها.

الجدير بالذكر أنه كجزء من الإجراءات اللازمة لإعداد المعايير والمبادئ
الإرشادية. سوف يعقد مجلس الخدمات المالية الإسلامية *جلسة استماع عمومية
بتاريخ 25 أبريل 2016 وذلك في مبنى ساسانا كيجانج، في العاصمة الماليزية
كوالالمبور*، والتي سوف تساعد في فهم أفضل للمسودة من قبل المهتمين بالصناعة،
وكذلك لاستطلاع الملاحظات حول المسودة قبل تقديمها بشكل نهائي للمجلس الأعلى
لمجلس الخدمات المالية الإسلامية في ديسمبر 2016 للتصديق. علماً أن المشاركة
في فعاليات جلسة الاستماع العمومية مجانية.

يشار إلى أن المسودة متاحة للتحميل من خلال الموقع الإلكتروني لمجلس الخدمات
المالية الإسلامية www.ifsb.org، ووفقا لذلك تدعو الأمانة العامة للمجلس جميع
المهتمين، بما فيهم أعضاء مجلس الخدمات المالية الإسلامية، لإرسال ملاحظاتهم
على هذه المسودة إلى البريد الإلكتروني [email protected] في موعد أقصاه 21
يونيو 2016م.



----------------------------------------------------------- انتهى
----------------------------------------------------

ملاحظة للمحررين:

 نبذة موجزة عن مجلس الخدمات المالية الإسلامية

مجلس الخدمات المالية الإسلامية هو هيئة دولية، تضع معايير لتطوير وتعزيز
صناعة الخدمات المالية الإسلامية، وذلك بإصدار معايير رقابية ومبادئ إرشادية
لهذه الصناعة التي تضمّ بصفة عامة قطاع البنوك، وسوق المال، والتكافل (التأمين
الإسلامي). إنّ المعايير التي يعدّها مجلس الخدمات المالية الإسلامية تتّبع
إجراءات مفصّلة تمّ وصفها في وثيقة "الإرشادات والإجراءات لإعداد المعايير
والمبادئ الإرشادية"، والتي تشمل، من بين أشياء أخرى، إصدار مسوّدة مشروع، عقد
ورش عمل، وفي حالة الضرورة، عقد جلسات استماع. يعدّ مجلس الخدمات المالية
الإسلامية أبحاثاً تتعلق بهذه الصناعة، وينظّم ندوات ومؤتمرات علمية للسلطات
الرقابية وأصحاب الاهتمام بهذه الصناعة. ولتحقيق ذلك، يعمل مجلس الخدمات
المالية الإسلامية مع مؤسسات دولية، وإقليمية، ووطنية ذات صلة، ومراكز أبحاث،
ومعاهد تعليمية ومؤسسات عاملة في هذه الصناعة.

 لمزيد من المعلومات يرجى مراجعة موقع مجلس الخدمات المالية الإسلامية:
www.ifsb.org



























-- 


*_________________________________________*

*sender : Maan Barazy*

*Economist - Visionary entrepreneur- Publisher : CapitalIzssues Lebanon
English Financial weekly - Managing partner DataInvestConsultLebanon and co
founder CEO Sandooq crowdfunding solutions - MA PHILOSOPHY -
ISLAMICSTUDIES- **MA Islamic Comparative Jurisprudence  - **BS
International Economics  *

*check our websites: *

*http:// arabiasocialratings.com <http://arabiasocialratings.com> -
http://smementors.net <http://smementors.net> - http:// thebeplan.net
<http://thebeplan.net> = **http:// **smeadvisorlb.com- **http://
**datainvestconsult.com
<http://datainvestconsult.com>; **smelebanon.net-eBusinessLebanon.NET
<http://smelebanon.net-EBUSINESSLEBANON.NET>** - islamicmarkets.net
<http://islamicmarkets.net>; **http:// **lebanondatamonitor.com
<http://lebanondatamonitor.com> -  **LEBANONSTARTUPS.NET
<http://LEBANONSTARTUPS.NET> - SMEFORUMLB.COM <http://SMEFORUMLB.COM> - *
*http:// **SMELEBANON.NET-
<http://t.signauxdeux.com/e1t/c/5/f18dQhb0SmZ58dDMPbW2n0x6l2B9nMJW7sM9dn7dK_MMdBzM2-04?t=http%3A%2F%2Fsmelebanon.net-smetwits.me%2F&si=4818764826673152&pi=f39778b2-dad4-47a9-b3b3-81e234cfc8bc>*
*http:// **SMETWITS.ME <http://SMELEBANON.NET-SMETWITS.ME>   -
**http:// **capitalissuesNEWS.com
<http://capitalissuesonline.com> - datainvestconferences.com
<http://datainvestconferences.com>*

*contactus; email :  **[email protected] <[email protected]>*

·         *Twitter : **twitter.com/maanbarazy
<http://twitter.com/maanbarazy>*

·         *Linkedin**: **http://www.linkedin.com/in/maanbarazy*
<http://www.linkedin.com/in/maanbarazy>

·         *Facebook**: facebook.com/maanbarazy
<http://facebook.com/maanbarazy>*

·         *Accademia.edu : **http://independent.academia.edu/maanbarazy
<http://independent.academia.edu/maanbarazy>*

·         *Slideshare: **http://www.slideshare.net/maanbarazy*
<http://www.slideshare.net/maanbarazy>

-- 
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Kantakji Group" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group لفك الاشتراك من المجموعة أرسل للعنوان التالي 
رسالة فارغة, send email to [email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/kantakjigroup?hl=en
سياسة النشر في المجموعة:
ترك ما عارض أهل السنة والجماعة... الاكتفاء بأمور ذات علاقة بالاقتصاد الإسلامي 
وعلومه ولو بالشيء البسيط، ويستثنى من هذا مايتعلق بالشأن العام على مستوى 
الأمة... عدم ذكر ما يتعلق بشخص طبيعي أو اعتباري بعينه باستثناء الأمر العام الذي 
يهم عامة المسلمين... تمرير بعض الأشياء الخفيفة المسلية ضمن قواعد الأدب وخاصة 
منها التي تأتي من أعضاء لا يشاركون عادة، والقصد من ذلك تشجيعهم على التفاعل 
الإيجابي... ترك المديح الشخصي...إن كل المقالات والآراء المنشورة تُعبر عن رأي 
أصحابها، ولا تعبّر عن رأي إدارة المجموعة بالضرورة.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Kantakji Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/kantakjigroup.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

رد على