https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=487331
Michał <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |[email protected] --- Comment #1 from Michał <[email protected]> --- This bug is out of context and indeed unfortunate, "Posiedzenie" (it means a government/court session, not a user session, as well as may be interpreted as #2 in the restroom...). Here is the exact list of .po files in the pl localization tree that need the string updated from "Posiedzenie" to "Sesja" (and "posiedzenie" to "sesja"): plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout.po plasma_applet_org.kde.plasma.addons.katesessions.po plasma_runner_sessions.po ksmserver.po Quick fix for the localization maintainer (run in pl/messages/): sed -i 's/Posiedzenie/Sesja/g' plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout.po plasma_applet_org.kde.plasma.addons.katesessions.po plasma_runner_sessions.po ksmserver.po sed -i 's/posiedzenie/sesja/g' plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout.po plasma_applet_org.kde.plasma.addons.katesessions.po plasma_runner_sessions.po ksmserver.po Could someone PLEASE with commit access to the Polish l10n repo apply this? Thanks! -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
