https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=383896
--- Comment #53 from [email protected] --- (In reply to Allen Winter from comment #52) > English letters in hebrew-jewish-2.png because the translators haven't had a > chance to provide the Hebrew yet. noted, might take that. just need to know where to go. > more questions for the Hebrew language version: > - for Gregorian calendar dates.. should those be using Hebrew numerals? calenders here tend to write them with the regular numerals. since the dates drift across the years between the two it's used as a way to tell at a glance to which calender the date belongs > - for the Hebrew calendar dates, going from right->left would you rather see > "day month" or "month day" > (by my reckoning, from my screenshot I'm showing "day month" (reading from > right to left) yes, the day should come first in both cases. when written numerically the dates usually refer to the Gregorian dates, and are written in D/M/Y example: 6/8/2026 for today/yesterday the Hebrew dates are usually written out in a semi long/long format of "week day, D(num) M(name) Y(num)" example: יום חמישי, כ"ג באב ה'תשפ"ו or: Thursday, 23 of Av 5786 (yes the Hebrew calender is in the 5 thousands). the difference between the long and semi long is by omitting the week day. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
