https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=524025

--- Comment #1 from pars <[email protected]> ---
Created attachment 194979
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=194979&action=edit
Fixed dolphin.mo binary file for Turkish locale

I found the exact cause of the bug and verified the fix locally.

In the Turkish translation file (`dolphin.po`), the date format codes under
`@title:group Date` were incorrectly translated as the literal text "gggg"
instead of keeping the Qt date format specifier `dddd`.

Changes made:
- Changed `msgstr "gggg"` to `msgstr "dddd"`
- Changed `msgstr "gggg (AAAA, yyyy)"` to `msgstr "dddd (AAAA, yyyy)"`

I have attached the fixed `dolphin.mo` file. After applying it, the weekday
headers display properly as expected (e.g., "Pazartesi", "Pazar").

VirusTotal scan for dolphin.mo (0/59):
https://www.virustotal.com/gui/file/175f562ae57af5f29d97de60272ba4f69f9286086a21f01521501aa47ed147b1

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to