https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=526638
Bug ID: 526638
Summary: Some tooltips in project management settings are not
shown as translated (they are shown in English)
Classification: Applications
Product: lokalize
Version First unspecified
Reported In:
Platform: Other
OS: Linux
Status: REPORTED
Severity: minor
Priority: NOR
Component: project management
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
CC: [email protected], [email protected], [email protected]
Target Milestone: ---
DESCRIPTION
In the ‘Advanced’ category of the project management settings, the translations
for the tooltips for ‘Branch folder:’, ‘Branch template files folder:’ and
‘Alternate translations folder:’ are never used/shown. (The translation for
‘Template files folder:’ work.)
STEPS TO REPRODUCE
1. Switch to a language which has a complete translation of Lokalize (e.g.,
Norwegian Nynorsk, nn).
2. Launch Lokalize.
3. Go to ‘Project → Configure Project … → Advanced’.
4. Hover the pointer over the four text fields under the ‘Paths’ heading.
OBSERVED RESULT
The tooltip for ‘Template files folder:’ is shown in the chosen language, while
the tooltips for the three text fields are shown in English.
EXPECTED RESULT
The tooltip for all text fields should be shown in the chosen language.
SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: openSUSE Tumbleweed 20260929
KDE Plasma Version: 6.7.5
KDE Frameworks Version: 6.30.0
Qt Version: 6.11.2
Kernel Version: 7.2.8-1-default (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
ADDITIONAL INFORMATION
Testing using the latest Git version of Lokalize and the latest translation
files.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
