https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=528135

            Bug ID: 528135
           Summary: KMail Composer: British English (United Kingdom) spell
                    check of words such as "neighbour" ... GRRrrrr!!!
    Classification: Applications
           Product: kmail2
      Version First 6.8.2
       Reported In:
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: grave
          Priority: NOR
         Component: composer
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]
  Target Milestone: ---

DESCRIPTION
Composing an e-Mail – select the mail's language as being "British English
(United Kingdom)".
The spelling of BRITISH ENGLISH (as in the the West European Islands) words
such as "neighbour" is marked as being incorrect.
The suggested correct spelling is "neighbor" – which is the US American
spelling of the word – in other words, the spelling used by the "cousins" on
the other side of the Atlantic Ocean.

STEPS TO REPRODUCE
1. Compose an e-Mail.
2. Select the spell-checking language "British English (United Kingdom)".
3. Type the BRITISH ENGLISH word "neighbour".

OBSERVED RESULT
The word "neighbour" is marked as being incorrectly spelt → the INCORRECT «US
AMERICAN» spelling of "neighbor" is suggested.

EXPECTED RESULT
That the BRITISH ENGLISH word, and a few others such as -

arbour, ardour, armour, behaviour, candour, clamour, clangour, colour,
demeanour, dolour, enamour, endeavour, favour, fervour, flavour, harbour,
honour, odour, parlour, rancour, rigour, rumour, saviour, savour, splendour,
succour, tumour, valour, vapour, and vigour,

be accepted as being correctly spelt.

SOFTWARE/OS VERSIONS
 > kinfo
Operating System: openSUSE Tumbleweed 20261028
KDE Plasma Version: 6.8.1
KDE Frameworks Version: 6.31.0
Qt Version: 6.12.0
Kernel Version: 7.3.0-1-default (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 12 × AMD Ryzen 5 8600G w/ Radeon 760M Graphics
Memory: 34 GB of RAM (32.8 GB usable)
Graphics Processor: AMD Radeon 760M Graphics
 > 
 > kmail --version
kmail2 6.8.2 (26.08.2)
 > 

ADDITIONAL INFORMATION
I've noticed this issue for more than about a year or so and, have finally
decided to complain «on a Sunday!!! → "All Saints"» … :-(

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to