https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=427640

--- Comment #6 from Alvin Wong <[email protected]> ---
After a bit of discussion with Scott on IRC, I think I might have gotten too
far ahead. For an initial implementation, we can just hard-code a list of news
languages since the number of languages with translated news is limited.
Regarding untranslated news, we can simply add a note saying "English news is
always up to date" and no need to provide fallback.

So, here's what I think for now:

1. The hard-coded news languages (code -> display name - meaning):
    - en -> English
    - jp -> 日本語 - Japanese
    - zh -> 中文 (简体) - Chinese, Simplified
    - zh-tw -> 中文 (台灣正體) - Chinese, Taiwan Traditional
    - zh-hk -> 香港廣東話 - Hong Kong Cantonese
2. The default language mapping (UI lang -> code)
    - ja -> jp
    - zh_CN -> zh
    - zh_TW -> zh-tw
    - zh_HK -> zh-hk (This is meaningless because Krita isn't localized for
zh_HK yet.)
    - * (anything else) -> en
3. The news widget should include a language selection somewhere (but not
buried inside settings), and a note in some form that suggests "English news is
always up to date". The language names probably should just use their native
names.

Do you think this is reasonable?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to