https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=425419

--- Comment #9 from i3r...@gmail.com ---
(In reply to Yaron Shahrabani from comment #8)
> I've presented this issue to the Hebrew Linux community:
> https://www.facebook.com/groups/linux.il/permalink/3459130597506838/
> 
> We came to the conclusion that gedit, Kate and mousepad in different
> versions are all affected by this bug.
> 
> The test case is:
> ישראל 🇮🇱
> ליכטנשטיין 🇱🇮
> The first one reads Israel and the Israeli flag afterwards
> The second one reads Liechtenstein with the corresponding flag
> 
> There has been some suspicions regarding Pango but I couldn't verify that.
> 
> Pretty funny case.

What's even funnier is that when I visited your Facebook group, the first post
I saw was someone apologizing for writing in English because of Facebook's
atrocious RTL support. So yeah, I wouldn't hold this problem against whatever
open-source library is causing it, when much larger companies with much deeper
pockets still can't figure RTL out. It's been ages since I've used Twitter, but
I remember its RTL support to be exceptionally good. It even manages to not
mangle RTL text when the interface itself is LTR, something that Google doesn't
even seem to be aware it's doing.

I would still like this problem to be fixed, and would appreciate any pointers
regarding reporting somewhere where someone can actually figure it.

It also seems worth repeating that this problem isn't universal to Linux. It
doesn't occur for example in Firefox, Thunderbird, PyCharm or Sublime Text from
what I've been able to test.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to