https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=437994
--- Comment #6 from Alvin Wong <al...@alvinhc.com> --- So, the reason I assigned myself so quickly is that, some time ago I was already working on some changes in my stash that would fix this exact issue. But when I looked carefully again, it turns out there are actually more issues with the language list than I originally thought, which means my changes are incorrect. ... But let's not talk about those here. For our Portuguese translations, there are `pt` and `pt_BR`. `pt_BR` is obviously for Brazillian Portuguese, so I'm assuming `pt` is "Portugal" Portuguese. The lazy way is to just show the language code in parentheses, and this would work simply for disambiguating all languages, but it would not be very user-friendly. Upstream KConfigWidgets actually uses more info [1] to get the language name, but this doesn't really work as we don't ship the `kf5_entry.desktop` files in our releases. For now, we can instead do this: If the language code contains an underscore, we append the country name in parentheses. In fact I will commit this change now. This doesn't resolve the other issues that I found, but I'll just leave them for later. [1]: https://invent.kde.org/frameworks/kconfigwidgets/-/blob/40e36e9b255de3ec621d8531ef46daa3e1e5476b/src/klanguagebutton.cpp#L133 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
