https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=421330
Paolo Zamponi <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |[email protected] --- Comment #6 from Paolo Zamponi <[email protected]> --- Hi! Sorry for my French (and for my English too...), but it seems you noticed an issue related to Paste/Copy action. I can confirm. Yesterday I filed a bug: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=438741 which is maybe related to this (or maybe it's a duplicate one, in that case I'm sorry): I noticed this issue (and mine) are triggered by a drag-and-drop operation in the translated message. Try this: 1. Open Lokalize and select a "short" message; 2. Translate it (if it's not); 3. Select a word in the message, copy it in the clipboard and move it at the end of the message with a drag-and-drop operation; 4. Now select a longer one instead, and translate it; 5. Try to paste your copied words near the end of it: some characters (it seems in the position you dragged and of the same amount) in the beginning of it are deleted. 6. Close and reopen Lokalize; 7. Now try to perform your drag-and-drop operation at the end of a "long" message; 8. Select a shorter one and try to paste: now it works fine. It seems that Lokalize "remembers" the position and the amount of the moved characters after you performed another drag-and-drop operation... -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
