https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=451396
Alvin Wong <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Resolution|WAITINGFORINFO |NOT A BUG Status|NEEDSINFO |RESOLVED --- Comment #9 from Alvin Wong <[email protected]> --- Is the problem about French being mixed in the German UI? In this case this is the expected behaviour since you have French set as a fallback language. When a particular string hasn't been translated in German, then the localization system will take the string from the next fallback languages. If it is still not available, then the English (source) string will be used. The German localization of Krita is, unfortunately, not quite near completion at all. According to the charts [1] the German localization of the current stable branch of Krita has 4885 strings translated, which is only 60% of all strings. As the members of KDE localization teams are volunteers, we cannot guarantee that all translations are complete every time we release a new version. If you would like to help with localizing Krita into German, I encourage you to consider getting involved with KDE localization [2]. The German team seems quite active. You can contact them through their mailing list [3]. [1]: https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/package/krita/ [2]: https://community.kde.org/Get_Involved/translation [3]: https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-de/ -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
