https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=454085
Christoph Cullmann <cullm...@kde.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Component|general |general
Assignee|kwrite-bugs-n...@kde.org |aa...@kde.org
CC| |cullm...@kde.org
Product|kate |i18n
Version|22.04.1 |unspecified
--- Comment #1 from Christoph Cullmann <cullm...@kde.org> ---
Perhaps we need to add more context in the syntax-highlighting framework during
message extraction.
ATM that is done like
# extract language and section names from XML syntax definition files
# and adapt for lupdate-based extraction to match the rest of the code
$EXTRACTATTR --attr=language,name,Language --attr="language,section,Language
Section" ../data/syntax/*.xml >> rc.cpp || exit 12
sed -i -e 's/^i18nc/QT_TRANSLATE_NOOP/' rc.cpp
grep --no-filename '"name"' ../data/themes/*.theme | \
sed -r -e 's/"name"/QT_TRANSLATE_NOOP("Theme", /; s/://; s/,?$/);/' >> rc.cpp
Which kind of context would the i18n team prefer?
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
