D8619: Refactor and remove duplicate code in kfileplacesview

[Christoph Feck]

cfeck set the repository for this revision to R241 KIO.

REPOSITORY
  R241 KIO

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D8619

To: mlaurent, #frameworks, ervin
Cc: ngraham