D14508: Fix the catalog handling and locale detection on Android

[Aleix Pol Gonzalez]

apol added reviewers: ilic, Frameworks.

REPOSITORY
  R249 KI18n

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D14508

To: ckertesz, apol, ilic, #frameworks
Cc: kde-frameworks-devel, michaelh, ngraham, bruns