Ber eftirfarandi breytingar undir listamenn - ��gn er sama og sam�ykki,
�etta er komi� � CVS tr�� (�a� er ekkert m�l a� breyta �v� samt).
[kde-cvs@shuspc01 /tmp]$ diff -c kbiff.po.org kbiff.po
*** kbiff.po.org Sat Jun 5 20:24:01 1999
--- kbiff.po Tue Aug 24 14:25:05 1999
***************
*** 1,14 ****
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Richard Allen <[EMAIL PROTECTED]>, 1999
! #
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbiff\n"
"POT-Creation-Date: 1999-06-05 11:50-0700\n"
! "PO-Revision-Date: 1999-01-29 12:51+0000\n"
! "Last-Translator: Richard Allen <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: is <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
--- 1,14 ----
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Richard Allen <[EMAIL PROTECTED]>, 1999
! # Bjarni R. Einarsson <[EMAIL PROTECTED]>, 1999
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbiff\n"
"POT-Creation-Date: 1999-06-05 11:50-0700\n"
! "PO-Revision-Date: 1999-08-24 14:28+0000\n"
! "Last-Translator: Bjarni R. Einarsson <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: is <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
***************
*** 59,65 ****
# This is on a button. It launches the user's mail client
#: notify.cpp:73
msgid "Mailer"
! msgstr ""
#: setupdlg.cpp:83
msgid "KBiff Setup"
--- 59,65 ----
# This is on a button. It launches the user's mail client
#: notify.cpp:73
msgid "Mailer"
! msgstr "P�stforrit"
#: setupdlg.cpp:83
msgid "KBiff Setup"
***************
*** 143,149 ****
# to a remote server
#: setupdlg.cpp:599
msgid "No Conn.:"
! msgstr ""
#: setupdlg.cpp:756
msgid "Run Command"
--- 143,149 ----
# to a remote server
#: setupdlg.cpp:599
msgid "No Conn.:"
! msgstr "Sambandslaust:"
#: setupdlg.cpp:756
msgid "Run Command"
***************
*** 169,175 ****
# number of new mail whenever the user puts the cursor of a KBiff icon.
#: setupdlg.cpp:798
msgid "Floating Status"
! msgstr ""
#: setupdlg.cpp:948
msgid "Advanced Options"
--- 169,175 ----
# number of new mail whenever the user puts the cursor of a KBiff icon.
#: setupdlg.cpp:798
msgid "Floating Status"
! msgstr "Yfirlit undir m�s"
#: setupdlg.cpp:948
msgid "Advanced Options"
***************
*** 177,183 ****
#: setupdlg.cpp:952
msgid "Mailbox URL:"
! msgstr "Sl�� a� p�sth�lf"
#: setupdlg.cpp:956
msgid "Port:"
--- 177,183 ----
#: setupdlg.cpp:952
msgid "Mailbox URL:"
! msgstr "Sl�� p�sth�lfs:"
#: setupdlg.cpp:956
msgid "Port:"
***************
*** 196,202 ****
# given command... it will receive the response as an event, later.
#: setupdlg.cpp:974
msgid "Asynchronous"
! msgstr ""
#: setupdlg.cpp:1123 setupdlg.cpp:1152
msgid "Mailbox:"
--- 196,202 ----
# given command... it will receive the response as an event, later.
#: setupdlg.cpp:974
msgid "Asynchronous"
! msgstr "Asynchronous"
#: setupdlg.cpp:1123 setupdlg.cpp:1152
msgid "Mailbox:"
***************
*** 261,266 ****
# This displays the number of new messages for a given mailbox
#: status.cpp:34
- #, fuzzy
msgid "New"
msgstr "N�tt"
--- 261,265 ----
--
Bjarni R. Einarsson PGP: 02764305, B7A3AB89
[EMAIL PROTECTED] -><- http://www.mmedia.is/~bre/
Please do not use this document as toilet tissue.
