�ann 1999-09-13, 18:16:58 (-0400) skrifa�i T. Einarsson:
> Hugsi� a�eins um or�i� sem nefnt var � fyrra � �essum lista...
> 
> source code = �ula
>
> L�ti� �etta venjast � nokkrar klst. og svari� svo...  ;-)

�g pr�fa�i.  �a� er r�tt, �etta venst vel. 
En �a� hefur tvo st�ra galla:

        1) ekki � almennri notkun
        2) �n auglj�srar merkingar

Handriti� hans M�s venst l�ka merkilega vel, en er lengra en "�ula", og
hefur s�mu galla.  �a� er hefur held �g l�ka a�ra merkingu � daglegu tali
sem myndi rugla menn (e�a hva�?).

Forritstexti, sem er vissulega lj�tt og langt or� hefur ekki galla 2).  �a�
hefur hinsvegar annan galla sem M�r benti � - �a� hefur �rengri merkingu en
"source code" og n�r t.d. ekki yfir HTML.  �etta, �samt lj�tleikanum, duga
eiginlega til a� �g h�tti a� m�la me� �v� (bless litla or�, �g mun sakna
��n!).  �g mun samt halda �fram a� tala um texta forrita �egar m�r finnst
�a� eiga vi�. :-)

K��i, sem er �n�kv�mt og lj�tt hefur ekki galla 1) - menn eru a� nota �etta
or� � daglegu tali � dag.  �a� eru mj�g sterk r�k me� �v�...


�g held satt best a� segja a� k��i s� sk�sti kosturinn, �� svo a� or�i� s�
�n�kv�mt.  Vegna �lj�sa merkingu �ess skal reyna a� nota �a� me� forskeyti:
"C k��i", "HTML k��i", "Perl k��i".

Er �etta ekki nokku� g��ur punktur?


�ann 1999-09-13, 20:14:43 (+0000) skrifa�i Richard Allen:
> 
> � augnablikinu hef �g ��tt (�tum allann installerinn, og hin t�lin) or�i�
> libary sem stefjasafn.  �g hef liti� a� shared/dynamic sem �a� sama.

�g held a� shared/dynamic s� �a� sama, �.a. �a� var l�klega bara gott hj�
��r. :-)

> msgid "Static libraries and header files for ImageMagick app development."
> msgstr "Fastbundin stefjas�fn og hausaskr�r fyrir forritun me� ImageMagick."

Skilgreiningar!

> msgid "Development libraries, header files and utilities for ORBit."
> msgstr "�r�unarstefjas�fn, hausaskr�r og t�l fyrir ORBit."

Hva� me�: "Stefjas�fn, skilgreiningar og t�l fyrir �r�un me� ORBit." ?

> msgid "Shared libraries needed by the X Window System version 11 release 6."
> msgstr "Samn�tt stefjas�fn sem eru nau�synleg fyrir X11 �tg�fu 6."
>
> msgid "Header files and static libraries for development using Xaw3d."
> msgstr "Hausaskr�r og fastbundin stefjas�fn fyrir forritun � Xaw3d."

Skilgreiningar.

> �g var lengi a� venjast �essum or�um, en �a� gekk merkilega vel.
> �g byrja�i me� forritasafn, en r�kin um tucows og fl. voru at the t�m 
> svoldi� sterk.

Mj�g, mj�g sterk.

> �g legg �etta vafaatri�i h�rme� � ykkar d�m :)

�g�tt, en �� �ttir virkilega a� tala um skilgreiningar en ekki hausaskr�r.
"Hausaskr�r" er algj�rt or�skr�pi og �gegns�tt � �okkab�t...

-- 
Bjarni R. Einarsson                           PGP: 02764305, B7A3AB89
 [EMAIL PROTECTED]           -><-           http://www.mmedia.is/~bre/

Netverjar gegn ruslp�sti: http://www.netverjar.is/baratta/ruslpostur/

Reply via email to