H�h� :)

�g f�r a� sko�a hypermail betur, og komst a� �v� a� forritarinn haf�i j�
gert r�� fyrir ���ingum, en me� e-m heimasm��u�um a�fer�um � sta�inn fyrir
gamla g��a gettexti�.  �slenska ���ingin m�n fylgir me� h�r f. ne�an, ykkur
til �n�gju- og yndisauka, sem og tv� "screenshot" �r Lynx sem setja hlutina
� samhengi (nau�synlegt, �v� beinar ���ingar reyndust �ge�slegar).

�g ��ddi bara HTML strengina, s� ekki �st��u til a� fl�kja vinnu
kerfisstj�ra me� mis-g��um �slenskum villumeldingum...

Gagnr�ni?

Ef menn eru almennt s�ttir vi� �etta sendi �g h�fundi hypermail t�fluna m�na
svo h�n geti fylgt me� n�stu �tg�fu.


----- Forwarded message from Bjarni R�nar Einarsson <[EMAIL PROTECTED]> -----

                [kde-isl]: Mig vantar ekki lengur Okt�ber :)
     _________________________________________________________________
   
   Subject: [kde-isl]: Mig vantar ekki lengur Okt�ber :)
   From: Bjarni R. Einarsson ([EMAIL PROTECTED])
   Date: �ri 02 N�v 1999 - 18:48:57 CET
   
     * Ra�a eftir: [ dags. ] [ umr��um ] [ vi�fangsefnum ] [ h�fundum ]
     * Fyrra br�f: T. Einarsson: "Re: [kde-isl]: Fwd: KRASH release:
       kdelibs feature frozen"
     _________________________________________________________________
   
   H� allir,
   
   ��kk s� sendingum J�n Gu�munds ([EMAIL PROTECTED]) og Gunnars
   ([EMAIL PROTECTED]) vantar ekki lengur Okt�ber � safni� mitt - sem fer
   �.a.l.
   vonandi � vefinn "flj�tlega".
   
   �g � bara eftir a� taka nokkrar �kvar�anir var�andi leitarv�lina sem
   �essu
   mun fylgja.
   
   J�, svo � �g eftir a� �kve�a hvort �g legg � �a� a� gettext-v��a
   hypermail
   til a� geta haft safni� � �slensku... b��ur einhver annar sig nokku�
   fram
   til �ess a� vinna �a� verk?
   
--
Bjarni R. Einarsson                           PGP: 02764305, B7A3AB89
 [EMAIL PROTECTED]           -><-           http://www.mmedia.is/~bre/
Netverjar gegn ruslp�sti: http://www.netverjar.is/baratta/ruslpostur/
     _________________________________________________________________
   
     * Fyrra br�f: T. Einarsson: "Re: [kde-isl]: Fwd: KRASH release:
       kdelibs feature frozen"
     _________________________________________________________________
   
   Framreitt af hypermail 2b25 : �ri 02 N�v 1999 - 20:32:49 CET 


----- End forwarded message -----
----- Forwarded message from Bjarni R�nar Einarsson <[EMAIL PROTECTED]> -----

                                  kde-isl
                            eftir dagssetningum
     _________________________________________________________________
   
   Um �etta safn
   N�justu br�fin
   3 br�f. Ra�a eftir: [ h�fundum ] [ umr��um ] [ vi�fangsefnum ]
   �nnur s�fn
     _________________________________________________________________
   
   Fr�: �ri 02 N�v 1999 - 19:02:55 CET
   Til: �ri 02 N�v 1999 - 19:08:17 CET
     * [kde-isl]: Fwd: KRASH release: kdelibs feature frozen Logi
       Ragnarsson (�ri 02 N�v 1999 - 16:32:45 CET)
     * Re: [kde-isl]: Fwd: KRASH release: kdelibs feature frozen T.
       Einarsson (�ri 02 N�v 1999 - 18:59:40 CET)
     * [kde-isl]: Mig vantar ekki lengur Okt�ber :) Bjarni R.
       Einarsson (�ri 02 N�v 1999 - 18:48:57 CET)
       
   Dags. s��asta br�fs: �ri 02 N�v 1999 - 19:08:17 CET
   Safna� �ann: �ri 02 N�v 1999 - 20:32:49 CET
     _________________________________________________________________
   
   3 br�f. Ra�a eftir: [ h�fundum ] [ umr��um ] [ vi�fangsefnum ]
   �nnur s�fn
     _________________________________________________________________
   
   Framreitt af hypermail 2b25 : �ri 02 N�v 1999 - 20:32:49 CET 


----- End forwarded message -----



���ingartaflan sj�lf:

char *is[] = {       /* Icelandic */
  "N�tt br�f",                   /* New Message        -HTML*/
  "Svara",                       /* Reply              -HTML*/
  "Um �ennan lista",             /* About this list    -HTML*/
  "Endir safns",                 /* End of Messages    -HTML*/
  "Upphaf safns",                /* Start of Messages  -HTML*/
  "Ra�a� e. dagssetningum",      /* Date view          -HTML*/
  "Ra�a� e. umr��um",            /* Thread view        -HTML*/
  "Ra�a� e. vi�fangsefnum",      /* Subject view       -HTML*/
  "Ra�a� e. h�fundum",           /* Author view        -HTML*/
  "A�rir flokkar",               /* Other groups       -HTML*/
  "Br�fum",                      /* Messages           -HTML*/
  "Fr�",                         /* Starting           -HTML*/
  "Til",                         /* Ending             -HTML*/
  "Um �etta safn",               /* About this archive -HTML*/
  "Ra�a eftir",                  /* Messages sorted by -HTML*/
  "�nnur s�fn",                  /* Other mail archives -HTML*/
  "eftir dagssetningum",         /* By Date             -HTML*/
  "N�justu br�fin",              /* Most recent messages-HTML*/
  "h�fundum",                    /* author              -HTML*/
  "dags.",                       /* date                -HTML*/
  "umr��um",                     /* thread              -HTML*/
  "vi�fangsefnum",               /* subject             -HTML*/
  "for options",                 /* for options       -STDOUT*/
  "Writing messages to",         /* Writing messages to-STDOUT*/
  "Writing date index to",       /* Writing date index to-STDOUT*/
  "Writing thread index to",     /* Writing thread index to -STDOUT*/
  "Writing subject index to",    /* Writing subject index to-STDOUT*/
  "Writing author index to",     /* Writing author index to-STDOUT*/
  "Dags. s��asta br�fs",         /* Last message date   -HTML*/
  "Safna� �ann",                 /* Archived on         -HTML*/
  "Can not chmod",               /* Can not chmod     -STDERR*/
  "Could not write",             /* Could not write   -STDERR*/
  "N�sta br�f",                  /* Next message        -HTML*/
  "Fyrra br�f",                  /* Previous message    -HTML*/
  "M�gulega � frh. af",          /* Maybe in reply to   -HTML*/
  "� framhaldi af",              /* In reply to         -HTML*/
  "N�st � umr��u",               /* Next in thread      -HTML*/
  "M�gulegt framhald",           /* Maybe reply         -HTML*/
  "eftir umr��um",               /* By Thread           -HTML*/
  "eftir vi�fangsefnum",         /* By Subject          -HTML*/
  "eftir h�fundum",              /* By Author           -HTML*/
  "Can not create directory",    /* Can not create directory -STDERR*/
  "Creating directory",          /* Creating directory -STDOUT*/
  "Configuration Values",        /* Configuration Values -STDOUT*/
  "path",                        /* path              -STDOUT*/
  "Ran out of memory!",          /* Ran out of memory!-STDERR*/
  "Framreitt af",                /* This archive was generated by-HTML*/
  "Elements",                    /* Elements          -STDOUT*/
  "No Elements",                 /* No Elements       -STDOUT*/
  "Cannot open mail archive",    /* Cannot open mail archive */
  "Reading new header...",       /* Reading new header...-STDOUT   */
  "Loading mailbox",             /* Loading mailbox      -STDOUT   */
  "framandi k��un, geymt �breytt", /* encoding is not supported, stored as-is -HTML*/
  "br�f.",                       /* messages             -HTML*/
  "Version",                     /* Version            -STDOUT*/
  "Patchlevel",                  /* Patchlevel         -STDOUT*/
  "Docs",                        /* Docs               -STDOUT*/
  "Command and Control Variables",       /* Command and Control Variables-STDOUT*/
  "Yes",                         /* Yes                -STDOUT*/
  "No",                          /* No                 -STDOUT*/
  "About the archive: not used", /* About the archive: not used-STDOUT */
  "Other archives: not used",    /* Other archives: not used-STDOUT*/
  "address not used",            /* address not used        -STDOUT*/
  "Builtin <BODY> statement used", /* Builtin <BODY> statement used-STDOUT*/
  "Cannot read from both file and stdin.", /* Cannot read from both file and stdin. 
-STDERR*/
  "Options",                     /* Options                -STDOUT*/
  "URL to other archives",       /* URL to other archives  -STDOUT*/
  "URL to archive information",  /* URL to archive information -STDOUT*/
  "Configuration file to read in", /* Configuration file to read in -STDOUT*/
  "The directory to save HTML files in", /* The directory to save HTML files in 
-STDOUT*/
  "Read messages from standard input",/* Read messages from standard input -STDOUT*/
  "What to name the output archive", /* What to name the output archive -STDOUT*/
  "Mail archive to read in",     /* Mail archive to read in -STDOUT*/
  "Show progress",               /* Show progress           -STDOUT*/
  "Show configuration variables only", /* Show configuration variables only -STDOUT*/
  "Show version information and exit", /* Show version information and exit -STDOUT*/
  "Update archive by one article", /* Update archive by one article -STDOUT*/
  "Overwrite previous messages", /* Overwrite previous messages -STDOUT*/
  "Specify language to use",     /* Specify language to use     -STDOUT*/
  "Usage",                       /* Usage                       -STDOUT*/
  "Language not supported",      /* Language not supported      -STDERR*/
  "Not set",                     /* Not set                     -STDOUT*/
  "Not used",                    /* Not used                    -STDOUT*/
  "Created attachment file",     /* Created attachment file     -STDOUT*/
  "vi�hengi",                    /* attachment                    -HTML*/
  "mode",                        /* mode                        -STDOUT*/
  "Reading old headers",         /* Reading old headers         -STDOUT*/
  "", /* for alignment only       -STDOUT*/
  "ERROR",                       /* ERROR                       -STDERR*/
  "The submission address of the list", 
                           /* The submission address of the list-STDERR*/
  "Read only one mail from input",
  "H�fundur",                    /* author              -HTML*/
  "Dagssetning",                 /* date                -HTML*/
  "Vi�fangsefni",                /* subject             -HTML*/
  NULL,                          /* End Of Message Table      - NOWHERE*/
};


-- 
Bjarni R. Einarsson                           PGP: 02764305, B7A3AB89
 [EMAIL PROTECTED]           -><-           http://www.mmedia.is/~bre/

Netverjar gegn ruslp�sti: http://www.netverjar.is/baratta/ruslpostur/

Reply via email to