�egar �i� lesi� eftirfarandi hafi� �� � huga a� st�r hluti af starfinu m�nu felst �
formlegum notkunargreiningum (empiricial usability studies) til a� finna
vi�m�tslausnir sem h�f�a til sem flestra notenda. Vi�horfi� er �v� a�eins ��ruv�si en
�eirra sem starfa einungis me� t�lvunotendum �aulkunnugum X/Linux/KDE/o.s.frv.
(vi� h�fum �� ekki enn haft notanda, eins og �ann sem reyndi a� nota m�sina sem
f�tstig! :-)
On Tue, Mar 28, 2000 at 11:10:45AM -0500, T. Einarsson wrote:
>> v�l me� KDE 2 bara til a� geta ��tt nokkrar .po skr�r. Pers�nulega held �g
>> a� �etta g�ti hj�lpa� til. Hva� finnst ykkur?
Logi skrifa�i:
>Alveg agaleg hugmynd. Thad ma kanski gera hraa frum-thydingu svona, en menn
Hrafnkell skrifa�i:
>Versta hugmynd � heimi. �g vil ekki nota ���ingar fr� einhverjum sem bara
>hafa s�� skj�myndir af forritunum og umhverfinu. �g vil eing�ngu hafa
>���endur sem nota umhverfi� og �ekkja �a�. Menn eiga sj�lfir a� vilja
>�ta hundamatinn sinn.
Andi�i r�lega piltar. �a� hef�i veri� ansi erfitt a� ���a margt � Mandrake ef ma�ur
hef�i ekki haft skj�myndir �annig a� Hrafnkell, �� ert greinilega "way off base".
�etta er langt fr� �v� a� vera versta hugmynd � heimi. H�n er �egar b�in a� sanna
�g�ti sitt.
�g geri m�r hinsvegar fulla grein fyrir �v� a� ma�ur ���ir ekki KOffice af
skj�myndunum einum saman. Hinsvegar er allt betra en a� hafa ekki a�gang forritinu
til a� sj� hvernig �a� l�tur �t (sj� � hva�a samhengi or�in eru notu� o.s.frv.).
Miki� af KDE forritunum eru l�ka mj�g einf�ld og hafa �v� f�ar skj�myndir.
�ta hundamatinn sinn? Sumir eru kettir og �a� er enginn �st��a til a� �eir bor�i
hundamat!!! �i� hlj�ti� a� sj� �g�ti �ess a� hafa g��a _���endur_ � verkefninu.
Athugi� a� g��ur ���andi hefur ekki endilega kunn�ttu til a� skipta um gluggastj�ra,
e�a jafnvel �huga � sl�kri �ekkingu heldur vill bara einfaldlega sj� KDE � �slensku
og hj�lpa til vi� ���INGU. �i� hafi� kannski (athugi� a� svona stafar ma�ur "kannski"
� �slensku ;-) ekki �huga � �v� a� koma til m�ts vi� sl�kt f�lk??
>verda ad keyra forritin og skoda thau i samhengi vid onnur forriti til ad
>thetta verdi nokkurntiman almennilegt. Thad kemur ekki til greina ad neinn
>nenni ad setja inn skjamyndir af ollum valmyndum i forritunum.
Getur�u sagt "pr�farkalestur" ? �a� er annars h�rr�tt hj� ��r Logi a� �a� nennir
sennilega enginn a� setja inn skj�myndir af �llum valmyndum � �llum forritum enda
haf�i �g �a� ekki � huga, en ef vi� getum fengi� n�ja me�limi til a� taka ��tt me� �v�
a� gera �eim l�fi� au�veldara �� er �g til � a� leggja sm� "overhead" vinnu � �a�.
>forrit en ad klina skjamyndum ut um allt. Mig grunar ad thad taki alika
>langan tima ad thyda thad sem sest a skjamynd og ad taka myndina og setja
>hana a vefinn.
Hmmm...
1) f� s�r Linux
2) finna v�l til a� setja �a� � (e�a disk)
3) setja inn Linux (ok, mj�g stutt)
4) uppf�ra � KDE 02282000
5) ���a...
og svo segir ��...
>Eg er buinn ad vera ad berjast vid KDE ur cvs sidustu daga og gekk litid.
Fr�b�rt! :-)
>Juju, en var komin einhver *nidustada*? Hvad skrifa eg i po skrana? "... eda
>eitthvaed annad" er ekki ganglegt svar. Thad tharf ad vera einhver sem
>akvedur hvenaer menn eru bunir ad komast ad nidurstodu og skrair tha
>nidustodu einhverstadar, t.d. i www.logi.org/lexicon.
Kosning:
"Session prepared for logout"
__ Tilb�in a� loka setu
__ Tilb�in a� loka lotu
__ <Eitthva� anna�> Hva�:__________
>Thad vantar nakvaemlega alla festu i thetta verkefni. Menn bladra ut i
>loftid thangad til allir hafa sagt sitt, en eingin endanleg nidurstada
>faest, sem skiptir svo ekki mali thvi enginn gerir neitt hvort ed er.
�g minntist a�eins � �etta � g�r en h�r er hugmynd:
1) sendu skeyti � listann um or�(in) sem �� ert � vandr��um me�
2) svara�u og r�ddu till�gur (og taktu r�kin til greina)
3) taktu �kv�r�un skv. l��r��i listans
4) skr��u or�i� � Lexicon!
Bara hugmynd.
>Mig langar mikid en hef ekki efni a ad skreppa heim :-(
Hven�r kemur�u n�st heim? En �� Bjarni? (ertu farinn a� nota minitel � sta� netsins?
;-)
T�ti.
