On Mon, May 08, 2000 at 09:12:40PM +0200, Bjarni R. Einarsson wrote:
> On 2000-05-08, 20:57:25 (+0200), Logi Ragnarsson wrote:
> > H�r eru nokkur vandaor� �r kdelibs.po:
> >
> > Orientation - �g ��ddi �etta sem vi�lit. Skammi� mig og komi� me� betra
> > or�!
>
> Var "Afsta�a" � 1.1.2. M�r finnst �a� gott.
Amm, set �a� � bili... �a� er samt ekki fullkomi�
> > File Association - ???
>
> ��ddi �etta sem "Samhengi skr�artegunda" � desktop.po, sem er vond ���ing.
> �etta er held �g � raun skilgreining � samhengi milli skr�arnafna og
> MIME-taga, e�a �� samhengi milli forrita og MIME-taga.
> > #: khtml/rendering/render_form.cpp:367
> > Submit Query - ???
>
> Senda bei�ni/fyrirspurn ?
�g hef bara �hyggjur af �v� a� samhengi� s� eitthva� skr�ti�... �etta er �
khtml/rendering/render_form.cpp sem s�r l�kelga um a� teikna eitthva� t�t
upp.
Um.
Er �etta kanski sj�lfgefni textinn � HTML t�kkum? �g set � bili inn "Senda
bei�ni" me� �a� � huga.
> > #: kio/passdlg.cpp:99
> > Password Entry - "Sl� inn lykilor�"? Er �etta titill valmyndar �ar sem
> > ma�ur sl�r inn lykilor�i�?
>
> Hva� um "Innsl�ttur lykilor�s" ? Bein ���ing, �tti a� virka.
ok
> > #: kio/uiserver.cpp:647
> > UIServer - Hva� er �etta? heil skr� sem heitir uiserver.cpp
>
> User Interface Server? Gr�v�? Vi�m�tsp�ki? :)
Vi� vitum ekkert hva� �etta er! �� ert reyndar � einhverju p�kastu�i heyri
�g :)
> > #: kio/kded/kbuildsycoca.cpp:203
> > Don't signal applications - Ekki gefa forritum merki?
>
> Ekki senda forritum bo�? Var ��tt sem "bo�" skv. or�alista Gu�j�ns.
OK
> > Hva� er Sycoca ???
>
> Ah. �etta var einhver gr�v� t�kni. Held �etta s� "embedding" t�knin sem
> �eir KDE menn nota til a� koma einni applikasj�n fyrir inn� annarri, sbr.
> Konquerer a� birta pdf skr� me� hj�lp PDF-sj�rinnar.
Var �a� ekki KOM e�a KParts e�a eitthva�?
> > Hva� er KNotify?
>
> Tilkynningap�ki?
Strax � eftir kemur "KDE Notification Server".
M;ig langar a� ���a �etta sem "KFr�ttir" og "KDE Tilkinninga�j�nn", �j�nusta
sem tilkynnir forritum um... eitthva� sem vi� vitum ekki hva� er.
�etta er vandinn a� vi� �ekkjum ekki forritin sem vi� erum a� �slenska!
> > "crash handler" - ??? �etta er v�ntanlega stu�ningur vi� a� f� svona
> > fallega mynd � skj�inn �egar forrit hrynur svo ma�ur f�i ekki tauga�fall,
> > en hva� kallast svolei�is?
>
> �g ��ddi �etta sem �ryggisnet � desktop.po.
Gle�i!
> > Landscape/Portrait?
>
> Var ��tt sem langsni�/skammsni� � 1.1.2. M�r finnst �a� ekki gott.
M�r finst �a� hreinlega illt, kalt, svart og grimmt og vil �g ekki vi� �a�
notast.
Logi
--
Logi Ragnarsson <[EMAIL PROTECTED]> PGP/GPG key ID: 1024R/42935585
PGP signature
