S�l �ll, Bara svo allir viti um hva� er a� r��a me� �etta PluralForm d�mi �� er n�na loksins h�gt a� gefa upp ���ingu fyrir eint�lu og fleirt�lu �egar um breytu er a� r��a � textanum. D�mi: -------------------------------- #: kdecore/klocale.cpp:1314 #, c-format msgid "" "_n: %n directory\n" "%n directories" msgstr "" -------------------------------- Fyrsti strengurinn � PluralForm skilabo�um byrjar alltaf � "_n: ...." �etta ���ist �annig a� �i� gefi� fyrst upp ���ingu � eint�luor�inu og svo � fleirt�luor�inu, s.s. -------------------------------- #: kdecore/klocale.cpp:1314 #, c-format msgid "" "_n: %n directory\n" "%n directories" msgstr "" "%n mappa\n" "%n m�ppur" -------------------------------- og t.d. -------------------------------- #: kdecore/klocale.cpp:1315 #, c-format msgid "" "_n: %n file\n" "%n files" msgstr "" "%n skr�\n" "%n skr�r" -------------------------------- Kv. ��rarinn.
