> > M�r fannst "ann�la" allt � lagi vegna �ess a� vi� t�lum um "log files" sem
> > ann�la � KDE. Hva�a m�li skiptir �� einhverjir noti �essa merkingu og
> > segji "ann�la�ur h�lfviti"? �a� kemur a� sj�lfs�g�u fr� s�mu merkingu og
�a� er mikilv�gt a� gera greinarmun � nafnor�inu "ann�la" (ef. ft.),
s�gninni "(a�) ann�la" og l�singaror�inu "ann�la�ur".
Skv. �slenskufr��ingnum sem situr gegnt m�r �� er *ekki* til sagnmynd af
or�inu ann�ll. A� ann�la er �v� ekki til, og a� vera ann�la�ur hefur sk�ra
neikv��a merkingu og ���ir beinl�nis a� vera "fr�gur" og/e�a "illr�mdur".
�a� m� for�ast vandr��i me� �v� a� nota nafnor�i� ann�ll sem kenninafn
framan � or�i� skr�arkerfi � sta� l�singaror�s e�a sagnor�s og f� �annig �t
"ann�la skr�arkerfi".
Ann�ll er fallegt �slenskt or� og m�r �ykir afar skemmtilegt a� sj� hvernig
�i� KDE ���endur hafi� gefi� �v� n�tt l�f (sbr. logging) og �g held a�
�arna s� t�kif�ri til a� n�ta �a� enn frekar og styrkja um lei� fyrri
notkunar tilfelli.
Me� bestu kve�jum.
--
M�r �rlygsson
------------------------------
mailto:[EMAIL PROTECTED]
http://mar.anomy.net
