Dear JB, Looking at Kdenliverc file, it is an obvious bug to store the title of windows in a configuration file:
Clip Monitor:stayButton=false Clip Monitor:tabCaption=Moniteur de clip Clip Monitor:tabToolTip=Moniteur de clip Clip Monitor:type=DOCK Effect List:stayButton=false Effect List:tabCaption=Effets disponibles Effect List:tabToolTip=Effets disponibles Effect List:type=DOCK Effect Stack:stayButton=false Effect Stack:tabCaption=Effets utilis?s Effect Stack:tabToolTip=Effets utilis?s Effect Stack:type=DOCK The values should be stored in English and then displayed in French using i18n gettext files. Kdenlive is going to be a real free-software success. I doubt that this rc file should stay "as-if". Kind regards, Jean-Michel
